Examples with "Teil eines Computerprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Ausdruck wurde erstmals vom Sciencefiction-Autor William Gibson benutzt, um einen Teil eines Computerprogramms zu beschreiben, der Systeme vor Angriffen von Außen schützt.
This term was first introduced by science-fiction writer William Gibson to refer to a piece of computer software that protect systems from external attacks.
Ein Unterprogramm ist ein Teil eines Computerprogramms, das eine bestimmte Funktionalität bereitstellt.
A function is a subprogram written to perform certain computations.
Andere resultaten
Diese Fragmente sind Teile eines Computerprogramms?
Aus dem Teil des Computerprogramms werden eine Kontrollflußbeschreibung und eine Datenflußbeschreibung ermittelt und es werden Programmelemente aus dem Teil des Computerprogramms ausgewählt.
A control flow description and a data flow description are determined from the part of the computer programme concerned and programme elements are selected from said part of the computer programme.
TETRA Kommunikationsstation mit der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 21. Computerprogramm mit Teilen eines Computersoftwarecodes zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wenn das Programm auf datenverarbeitenden Mitteln ausgeführt wird.
A TETRA communications station comprising the apparatus of any one of claims 13 to 21. A computer program comprising computer software code portions for performing the method of any one of claims 1 to 12 when the program is run on data processing means.
Denn die Realität unterscheidet sich zum Teil deutlich von abstrakten Computerprogrammen.
That is because the reality can at times differ significantly from abstract computer programs.
Entsprechend groß ist der Bedarf, die mit zum Teil neu entwickelten Computerprogrammen simulierten Belastungen mit den an Offshore-WEA gewonnenen, realen Messdaten zu vergleichen.
Therefore, there is a considerable need to compare the loads simulated using the to some extent newly developed computer programs with the actual measurement data acquired from the offshore wind turbines.
Navigationssystem und Navigationsverfahren für ein bewegliches Teil und Computerprogramm
Teile dieses Computerprogramms stehen unter Copyright 1995-1999 LizardTech, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Portions of this computer program are copyright 1995-1999 LizardTech, Inc. All rights reserved.
Insbesondere ist es untersagt, das Computerprogramm oder Teile hiervon, insbesondere die im Lieferumfang enthaltenen Grafiken, Texturen und Datensätze, verändert oder unverändert, in anderen Datenformaten abzuspeichern.
In particular, it shall be forbidden to save the computer program or parts thereof in other data applies in particular to graphics, textures and datasets included in delivery.
Ich nehme an der Studie teil und benutze das Computerprogramm der "Fetal Medicine Fundation", das den Teilnehmern nach entsprechender Ausbildung und unter ständiger Qualitätskontrolle zur Verfügung gestellt wird.
I am participating in this study and use the computer program of the "Fetal Medicine Foundation," which is made available to the participants in this study following the appropriate training and under constant quality control.
Das auf dieser Webseite enthaltene Material wie beispielsweise Bilder, Illustrationen, Logos, Dokumente, Software und Computerprogramme und Teile hiervon dürfen zu keinem anderen Zweck genutzt werden, als zum Besuch dieser Webseite.
Materials contained in this website, such as pictures, illustrations, logos, documents, software and computer programs and parts thereof, may not be used for any purpose other than browsing this website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
