Im unten stehenden Beispiel wird der Aderendhülsenwert unter Verwendung des Teilmodells allen Stiften zugewiesen, die Drähte in der Stärke 18 verwenden und aus einem beliebigen Material bestehen.
In the example below, the terminator value is assigned to all pins using the part model that have 18 gauge wires, of any material.
Sie können ein Ursprungs-Skelettmodell auf der Grundlage eines Ursprungs-Teilmodells erstellen und an Stelle des Teilmodells in eine Baugruppe aufnehmen; hierbei werden sämtliche Referenzen auf das neue Skelettmodell neu abgebildet.
You can generate a native skeleton model, based on a native part model, and have it replace the part model in an assembly, with all references remapped to the new skeleton model.
Die Ausgangsgrössen werden mittels eines Teilmodells ausgehend von Eingangsgrössen bestimmt.
The starting values are determined by means of a submodel on the basis of input values.
Als Eingangsgrössen des ersten Teilmodells werden neben wenigstens einer Ausgangsgrösse eines zweiten Teilmodells zusätzlich die Stellgrösse und/oder die Messgrösse berücksichtigt.
The correcting variable and/or the measured variable, in addition to at least one starting value of a second submodel, are taken into account for the input values of the first submodel.
Zudem kann DS SolidWorks Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, die Eigentümer von Inhalten sind, auf die Sie zugreifen möchten, z. B. an den Drittanbieter eines Teilmodells.
Furthermore, DS SolidWorks may share Your Personal Data with a third party who owns content You wish to access, such as a third-party supplier of a part model.
Nur wenn das Risikoprofil eines solchen Unternehmens wesentlich abweicht und die Entwicklung eines internen Voll- oder Teilmodells ineffizient ist, kann der Kapitalaufschlag dauerhafter Natur sein.
Only in case the deviation of such an undertaking's risk profile is material and the development of a partial or full internal model is inefficient, the capital add-on may have a permanent character.
Verfahren zum Herstellen eines Teilmodells.
Um präzise Messungen zu gewährleisten, visualisiert die Software den gesamten Messprozess in Echtzeit. Unterschiedliche Datenausgabe- und Exportformate gestatten dabei weitere Analysen und die Dokumentation, einschließlich einer simultanen Farbanzeige des Teilmodells und der Messdaten für den Soll-Ist-Vergleich.
The entire measurement process is visualized in real-time within the software to ensure accurate measurement, while a variety of data output and export formats allow for further analysis and documentation, including color-coded simultaneous model and measurement data display for actual-to-value comparison.
Im Falle eines internen Modells in Form eines Teilmodells wird die aufsichtliche Genehmigung nur dann erteilt, wenn das Modell den Anforderungen von Artikel 109 genügt und die folgenden zusätzlichen Bedingungen erfüllt
In the case of a partial internal model, supervisory approval shall only be given if that model complies with the requirements set out in Article 109 and the following additional conditions
Bezieht sich der Antrag auf Genehmigung auf ein internes Modell in Form eines Teilmodells, so müssen die Anforderungen in Artikel 118 bis Artikel 123 angepaßt werden, um dem begrenzten Anwendungsbereich des Modells Rechnung zu tragen.
Where the application for that approval relates to a partial internal model, the requirements set out in Articles 118 to 123 shall be adapted to take account of the limited scope of the application of the model.
Zusätzlich gibt Artikel 112 der Kommission die Möglichkeit, vorübergehende Durchführungsbestimmungen zur Anpassung der in den Artikeln 118 bis 123 festgelegten Standards zu erlassen, um dem begrenzten Anwendungsbereich des internen Modells in Form eines Teilmodells Rechnung zu tragen.
In addition, Article 112 enables the Commission to adopt implementing measures adapting the standards, set out in Articles 118 to 123, with respect to partial internal models in order to take account of the limited scope of those models.
ihre Konzeption ist mit den Grundsätzen von Unterabschnitt 1 konsistent, so dass das interne Modell in Form eines Teilmodells vollständig in die Standardformel für die Solvenzkapitalanforderung integriert werden kann.
its design is consistent with the principles set out in Subsection 1 so as to allow the partial internal model to be fully integrated into the Solvency Capital Requirement Standard Formula.
Bei dem Verfahren und der Anordnung zur Ermittlung mindestens eines Teilmodells eines Modells eines Systems, wobei ein Zustand des Systems durch Zustandsgrössen beschrieben wird und wobei mindestens eine der Zustandsgrössen eine diskrete Zustandsgrösse ist, werden mehrere Sätze von Werten der Zustandsgrössen bestimmt.
The invention relates to a method and an arrangement for detecting at least one partial model of a model pertaining to a system. A state of the system is described by state variables.
