Mit nur einer Prise Natron lassen sich hartnäckige Gerüche aus Teppichen entfernen.
Baking soda can remove tough odors from carpets with just a sprinkle.
Das Hotel war luxuriös ausgestattet, komplett mit Kronleuchtern und plüschigen Teppichen.
The hotel was furnished lavishly, complete with chandeliers and plush carpets.
Ja. Aber es gibt jetzt Luxuszelte mit Betten und Teppichen.
But they have these luxury tents now with beds and rugs.
Eine elegante Webkante verleiht handgefertigten Teppichen eine zusätzliche Note von Raffinesse.
An elegant selvedge gives handmade rugs an extra touch of sophistication.
Das Material ist für die Farbe von Vorhängen oder Teppichen ausgewählt.
The material is selected for the color of curtains or carpet.
Ich habe einen cleveren Trick entdeckt, um Flecken aus Teppichen zu entfernen.
I discovered a neat trick for getting stains out of carpet.
Um den Lärm zu minimieren, belegten sie die Böden mit dicken Teppichen.
To minimize noise, they clad the floors with thick carpeting.
Auch wenn es mit Stoffen und Teppichen so eine Sache ist.
Even if the whole thing with fabrics and carpets is sensitive.
Das Zimmer hat eine Menge von Teppichen, Kissen, Vorhänge.
The room has a lot of carpets, cushions, curtains.
Vorhänge sollten in der Farbe von Möbeln und Teppichen abgestimmt sein.
Curtains should be matched in the color of furniture and carpets.
Er entdeckte, dass Bleicherde nützlich ist, um Gerüche in Teppichen zu beseitigen.
He discovered that fuller's earth is useful for eliminating odors in carpets.
Auch diese Bürste kann bei allen Böden und Teppichen eingesetzt werden.
These brushes can also be used on all floor-types and carpets.
Er befand sich in einer riesigen Halle mit roten Teppichen.
He found himself in an immense hall with red carpets.