Jedes dieser Testelemente ist mit einer Audio-Datei verknüpft.
In Redundanzverbindungen können beim Bearbeiten der Verbindung die Testelemente wieder gebrowst werden.
Redundancy connections now can handle the test elements for browsing again.
Die Verwendung von Magazinen für Testelemente und/oder Stechelemente ist in diesem Zusammenhang bekannt.
The use of magazines for test elements and/ or piercing elements is known in this context.
Sämtliche Testelemente aus der Packung rausnehmen.
Take out all the test elements from the package.
Diagnostische Testelemente, die streifenförmig ausgebildet sind, werden als Teststreifen bezeichnet.
Diagnostic test elements which are in strip form, are referred to as a test strip.
Die Form und Beschaffenheit der Testelemente ist der Verwendung im erfindungsgemäßen Analysensystem angepaßt.
The form and condition of the test elements is matched to the use in the analysis system according to the invention.
Die Testelemente liegen in einer linear an geordneten Form vor und sind einzeln gegen Feuchte ge schützt.
The test elements are in a linearly ordered form and are individually ge against humidity protects.
Zum System gehört ein Analysengerät, in dem sich Testelemente zur Durchführung eines analytischen Tests befinden.
An analysis device, in which test elements for carrying out an analytical test are located, is part of the system.
Weiterhin betrifft die vorliegende Anmeldung Nachweisreagenzien, Kits und Testelemente, welche derartige Azoverbindungen umfassen.
In addition, the present application relates to detection reagents, kits and test elements which comprise such azo compounds.
Implementieren Sie flexible Testelemente mit der Option zum Verknüpfen mehrerer Tests auf verschiedenen Web-Seiten und mehreren Kanälen.
Implement flexible test elements and have the option to link multipage tests across web pages and multiple channels.
Eine solche Analyse unter Verwendung disposibler Testelemente hat sich insbesondere im Bereich der Blutzuckermessung von Diabetikern als sehr vorteilhaft erwiesen.
Such an analysis using disposable test elements has proven to be particularly advantageous especially in the field of blood sugar measurement by diabetics.
Darüber hinaus beschreibt die Erfindung die Herstellung solcher Testelemente.
In addition, the invention relates to the production of test elements of this type.
Analog zu den zusammengesetzten Interaktionen gibt es zusammengesetzte Datentypen, mit denen Sie komplexe Datensätze als einfache Testelemente kapseln können.
Analogous to the compound interactions, there are also compound data types with which you can encapsulate complex data records as simple test elements.
