Examples with "Testmethode C" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Sorptionsverhalten von Stoffen in Böden oder Klärschlämmen kann anhand von Parametern beschrieben werden, die experimentell mittels der Testmethode C. bestimmt werden.
The sorption behaviour of substances in soils or sewage sludges can be described through parameters experimentally determined by means of the test method C..
Das Sorptionsverhalten von Stoffen in Böden oder Klärschlämmen kann anhand von Parametern beschrieben werden, die experimentell mittels der Testmethode C. bestimmt werden.
The sorption behavior of substances in soils or sewage sludges can be described through parameters experimentally determined by means of the test method C..
Als Schätzmethode kann sie die in der Testmethode C. verwendeten Batch equilibrium-Experimente nicht vollständig ersetzen.
As an estimation method it cannot fully replace batch equilibrium experiments used in the test method C18.
Andere resultaten
Außerdem können Angaben zur Toxizität der Testsubstanz gegenüber Bodenmikroorganismen sinnvoll sein [Testmethoden C. und C.] (16).
Other useful information may include data on toxicity of the test substance to soil micro-organisms [Testing Methods C. and C.] (16).
Dennoch erreichte keine der entwickelten c-ELISA Testmethoden eine mit dem SN-Test vergleichbare Sensitivität. Kurzfassung auf Englisch
However, none of the c-ELISAs that were developed were as sensitive in detecting EAV-specific antibodies in horse sera as the existing SN test.
Das Q8Oils-Produkt Stapelfärbungstest (nach der MIL-C-22235A-Testmethode) ist ein beschleunigter Test zur Bestimmung der Wirkung von Wasserverschmutzung, Wärme und Metall-Metall-Kontakt auf gewickelten oder gestapelten Metalloberflächen.
The stack stain test (following the MIL-C-22235A test method) is an accelerated test to determine the effect of water contamination, heat, and metal to metal contact on coiled or stacked metal surfaces.
Die gegen das GL Protein gerichteten MAbs wurden aufgrund unzureichender Signalgebung für einen Einsatz in einem c-ELISA ausgeschlossen. Letztendlich wurden MAb 12A4, 3E2 (anti-N) und ein monospezifisches Kaninchen anti-M Serum für den Einsatz in den verschiedenen c-ELISA Testmethoden ausgewählt.
All MAbs against the GL protein gave insufficient signal for further use in a c-ELISA; MAb 12A4, 3E2 and a monospecific rabbit anti-M serum were selected for use in different c-ELISAs.
Verglichen mit herkömmlichen Testmethoden* führten On-Demand-PCR-Tests mit Xpert C. difficile zu
Compared with traditional testing methods*, on-demand PCR testing with Xpert C. difficile resulted in
Die sieben neuen Testmethoden zur Prüfung der Umwelttoxizität in Anhang 5F dieser Richtlinie werden in Teil C aufgenommen.
The seven new test methods for environmental toxicity in Annex 5F to this Directive are included in Part C.
Bei der Testmethode ITU-R BS. werden dem Hörer drei Stimuli A, B, C angeboten.
In the context of the ITU-R BS. test method, a listener hears three stimuli: A, B, and C.
Derartige Phagenmoleküle sowie der rekombinante Pfeilschwanzkrebs-Faktor C (rFC) werden in unseren neuen Testmethoden verwendet: EndoLISA und EndoZyme.
Our sustainable assays are based on Phage Recombinant Proteins and Recombinant Horseshoe Crab Factor C (rFC), completely without using the blood from horseshoe crabs.
Die Prüfungen gemäß Nummer 2 Buchstaben a und b sind auf jeden Fall vor Zulassung der Testmethode durchzuführen; danach ist jede Partie zumindest der Prüfung gemäß Nummer 2 Buchstabe c zu unterziehen.
The examinations listed in 2(a) and (b) must be carried out prior to approval of the test and the examination in 2(c), at least, must thereafter be carried out on each batch.
Bestimmung des erneuerbaren Anteils der Mischung durch die Benutzung von Methode B oder Methode C des ASTM D6866 oder einer alternativen Testmethode, die von der EPA zugelassen wurde
Determination of the renewable portion of the blend using Method B or Method C of ASTM D 6866 or an alternative test method as approved by the EPA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
