Animal-free testing methods are already available, but only rarely used.
Tierversuchsfreie Testmethoden gibt es bereits, sie werden aber kaum eingesetzt.
She measured the ultimate strength of the fabric using standardized testing methods.
Sie hat die Zugfestigkeit des Stoffes mit standardisierten Testmethoden gemessen.
Strong technical force, well-equipped production, testing methods are available.
Starke technische Kraft, gut ausgerüstete Produktion, Prüfverfahren sind verfügbar.
Hence it is important to standardize the testing methods or procedures.
Folglich ist es wichtig, die Prüfverfahren oder die Verfahren zu standardisieren.
We also share in the development of new testing methods and equipment.
Dies gilt auch für die Entwicklung neuer Prüfmethoden und Prüfausrüstungen.
On the one hand, because we use state-of-the-art technologies and testing methods.
Zum einen, weil wir modernste Technologien und Prüfmethoden einsetzen.
Statistical dependence among the samples was established through rigorous testing methods.
Statistische Abhängigkeit zwischen den Proben wurde durch rigorose Testmethoden nachgewiesen.
The outcome of flame hardening can be evaluated through various testing methods.
Das Ergebnis des Flammhärtens kann durch verschiedene Testmethoden bewertet werden.
All its processes, procedures and testing methods are certified and registered.
Alle Prozesse, Abläufe und Prüfverfahren sind zertifiziert und akkreditiert.
If these are not enough, you can implement your own testing methods.
Wenn diese nicht ausreichen, können Sie Ihre eigenen Testmethoden umsetzen.
There are defined the following requirements and testing methods for radiators.
In ihnen werden die folgenden Anforderungen und Prüfverfahren für Raumheizkörper festgelegt.
You are experienced in working with automated and manual testing methods.
Sie verfügen über Kenntnisse im Umgang mit automatisierten und manuellen Testmethoden.
Also the quality control and the testing methods are not yet sufficiently developed.
Auch die Qualitätssicherung und die Prüfverfahren sind noch nicht ausreichend entwickelt.