We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dafür gibt es mehrere Gründe, aber wir müssen auf seine Kompatibilität mit einer Vielzahl von Formaten hinweisen, auf seine einfache Handhabung und darauf, dass wir es auch nach der Testphase noch kostenlos nutzen können.
There are several reasons for that but we have to point out its compatibility with a wide range of formats, how easy it is to use and the fact that we can still use it for free even after its trial period is over.
Eliminieren von Designschwächen ist mit Prototypen oft nicht effizient. Vor allem wenn man in der Testphase noch gar nicht weiß, wo die echten Schwachstellen liegen.
Eliminating design flaws at the prototype stage tends not to be very efficient, especially if you do not know where the weak points are when it comes to testing.
Natürlich wird es daran während der Testphase noch zahlreiche Korrekturen und Optimierungen geben, aber die Spieler sollen wissen, dass wir die Sache richtig angehen und sämtliche Balance-Probleme und Ungleichheiten mit einbeziehen werden.
I am sure there will be tweaks and pokes to this during testing, but players can be aware now that we are going to be fixing it properly, thus allowing all those balance concerns and inequalities to be addressed.
Selbst das kritische Karamell löst sich nach unserer Testphase noch immer leicht und komplett, auch an den kritischen Stellen am Rand des Pfannenbodens.
Even caramel, which can sometimes be very tricky, still came off the pan without problem after our test phase. It did not even stick in the critical areas at the edge of the base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
