We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
testing programme on
test program
"Im kommenden Jahr werden wir ein umfangreiches Testprogramm auf Asphalt, Schotter, Matsch und Schnee absolvieren, um uns bestmöglich auf die Saison 2013 vorzubereiten."
"Next year we'll be running an extensive testing programme on tarmac, gravel, mud and snow in order to prepare ourselves for the 2013 season as best we can."
Zusätzlich zu der intensiven Erprobung auf dem Nürburgring und den Wintertests in Schweden mit Rallye-Fahrer Thierry Neuville hat der i30 N nun sein Testprogramm auf kurvenreichen Straßen in Großbritannien - einem Markt mit großem Interesse an Sportwagen und Motorsport - abgeschlossen.
Following the recent winter test in Sweden with Thierry Neuville, World Rally Championship driver of Hyundai Motorsport, the i30 N has now completed its testing programme on the most challenging roads in the UK.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Internet-Verbindung den Mindestanforderungen entspricht, können Sie die tatsächlich erreichte Übertragungsgeschwindigkeit mit folgendem Testprogramm auf Ihrem Smartphone an verschiedenen Standorten im Stall überprüfen.
If you are not sure if your internet connection meets the minimum requirements you can check your actual speed by running the following test with your smartphone on different locations in your barn.
Unsere Erfolgsgeschichte basiert auf Innovationen und Weltneuheiten: Um fantastische Produkte herstellen zu können, mussten wir auch ein umfassendes Testprogramm auf die Beine stellen.
Our pedigree is very much one of firsts - and in order to produce great products we also had to create a comprehensive test program.
Je nach Ausgang des Pilotprojekts kann das Testprogramm auf insgesamt zehn Tierseuchen ausgebaut werden.
Depending on outcomes, the initiative allows for future expansion of the veterinary diagnostic portfolio to a total of 10 livestock diseases.
Seit der Einführung unseres ersten Fahrzeug-Prototyps haben wir unser Testprogramm auf insgesamt vier Städte in den USA ausgedehnt. Und wir sind bereit, unserer Flotte weitere Fahrzeuge hinzuzufügen.
Since the launch of our first prototype vehicles, we've expanded our testing programme to a total of four U.S. cities, and we're ready to add more vehicles to our fleet.
Für den Funktionstest ist es erforderlich, dass entsprechend der Beschreibung im Testprogramm auf dem myAVR Board MK2 die Ein- und Ausgabegeräte mit Ports verbunden werden.
It is necessary to connect the Input and output devices with the ports of the myAVR Board MK2 like the description in the test program.
Das Unternehmen geht davon aus, ein metallurgisches Testprogramm auf Vormachbarkeitsstudien-Niveau abzuschließen, an dessen Anschluss im Juli 2019 eine Scoping-Studie erfolgen soll.
Die exzellenten Sommer-Eigenschaften sind optimiert worden, nachdem der Nokian Weatherproof ein hartes Testprogramm auf Hochgeschwindigkeits-Teststrecken in Deutschland und Spanien absolviert hatte.
The excellent summer characteristics received their final form after the Nokian Weatherproof underwent a strict testing programme on the high-speed tracks in Germany and Spain.
Die 15-monatige Studie sieht neben dem Aufbau eines Prototyps des neuen Schutzsystems auch ein umfangreiches Testprogramm auf dem Laser-Testgelände am Diehl-Defence-Standort Röthenbach a.d. Pegnitz vor. J-MUSIC gehört zu einer DIRCM-Familie, die von Elbit in den letzten zehn Jahren entwickelt worden ist.
Besides set-up of a prototype of the new protection system, the 15-month study also includes an extensive test program at the Diehl Defence laser test range in Röthenbach.J-MUSICTM is part of a DIRCM family developed by Elbit in the past ten years.
In Verbindung mit einer Testanlage ermöglicht ein Testprogramm auf dem PC, den Reflektor zu konfigurieren, um seine verschiedenen Betriebsarten zu testen.
KPVA Programming and With test equipment, PC test software allows for the Beacon to be configured in order to test various operational modes.
Wie alle OPC-Modelle von Opel hat auch der neue Corsa ein umfangreiches Testprogramm auf der schwierigsten Rennstrecke der Welt absolviert - der Nürburgring-Nordschleife.
Like all Opel OPC models, the new Corsa also successfully completed an extensive testing program on the most challenging race track in the world - the Nürburgring Nordschleife.
Nach dem dynamischen Debüt des GT3 im Juli im Rahmen des „Goodwood Festival of Speed" hat das neue Rennfahrzeug von Bentley ein ausführliches Testprogramm auf verschiedenen Strecken innerhalb Europas zur Erprobung des Leistungsvermögens, der Abstimmung und der Belastbarkeit durchlaufen.
Since the GT3's dynamic debut at the Goodwood Festival of Speed in July, Bentley's new race car has begun an intensive programme of performance, setup and durability testing at tracks across Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
