Examples with "Testprogramm um" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kompilieren Sie ein kleines Testprogramm um zu prüfen, ob noch alles funktioniert.
Compile a small test program to see if everything is still working.
"Das Softwareteam startete von einen weißem Blatt, erstellte ein von Kunden geführtes Testprogramm um ein System zu produzieren, das geradlinige Methodenentwicklung und bedienerfreundliche Datenermittlung ermöglicht, das ganze anpassbar an individuelle Anforderungen."
"And the software team started from scratch, putting in place a customer-led test program to produce a system that offers streamlined method development and user-friendly data generation tailored to individual needs."
Hier ist ein Linux Kernelmodul und ein dazugehörendes Testprogramm um Audine mit Linux Kernel 2.0.x and 2.2.x laufen zu lassen.
Here is a Linux kernel module and a corresponding testprogram to run the Audine camera under Linux kernels 2.0.x and 2.2.x.
Andere resultaten
Wie bereits erwähnt ist das eines meiner ersten großen OpenGL Projekte, wenn nicht sogar überhaupt mein erstes OpenGL Projekt (neben kleineren Testprogrammen um die API kennen zu lernen).
As mentioned above, this is one of my first major OpenGL projects, if not my first OpenGL project at all (in addition to smaller test programs to get to know the API).
Der SQA-Ingenieur entwirft und entwickelt Qualitätskontrolle (QA) -Testprogramme um Software-Leistungsprobleme zu erkennen und entwickelt Standards und Verfahren um die Produktqualität zu bestimmen und diese für den Einsatz freizugeben.
The SQA Engineer designs and develops Quality Assurance (QA) testing programs to detect software performance issues, and develops standards and procedures to determine product quality and release readiness.
Es ist ein Testprogramm, um die kabellose Internetverbindung der Bank zu überprüfen.
It is a test program to check the bank's wireless Internet connection.
Verwenden Sie das Testprogramm, um Ihre DesignaKnit USB Link zu überprüfen.
Use the test program to verify your DesignaKnit USB link works.
Verwenden Sie das Testprogramm DIAGS, um Adapter unter DOS zu testen.
Lassen Sie das Testprogramm laufen, um zu prüfen, ob die benötigte Lichtstärke wieder eingestellt werden kann.
Run the test program to check whether the required luminosity level is recovered.
Muster und Erstfertigungen werden einem umfangreichen Testprogramm unterzogen, um die Qualität zu verifizieren.
Samples and initial fabrications are subjected to a comprehensive test programme to verify their quality.
CAPA-zertifizierte Teile unterziehen sich einem umfassenden Testprogramm, um sicherzustellen, dass der Endnutzer die beste Teilequalität erhält.
CAPA-Certified parts undergo a comprehensive testing program to ensure the end user receives the best quality part.
Die einzelstaatlichen Regierungen sollten dazu verpflichtet werden, regelmäßig Testprogramme durchzuführen, um den Handel mit diesen Produkten zu verhindern.
National governments should be required to conduct regular testing programmes in order to prevent these sales from occurring.
Das Prüfzentrum bietet Ihnen die nötige Infrastruktur, um Testprogramme, Fahrertrainings und Veranstaltungen effizient durchzuführen.
The proving ground comprises a wide range of infrastructure enabling you to conduct your test programs, driver trainings or events efficiently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
