Examples with "testing program to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depending on your circumstances, we can design a testing program to truly reflect your operational site.
Je nach Bedarf können wir ein Testprogramm entwickeln, das die Gegebenheiten Ihrer Betriebsstätte tatsächlich widerspiegelt.
Our experts can work with your staff to set up a customized testing program to meet your specific needs.
Unsere Experten können mit Ihren Mitarbeiter zusammenarbeiten, um ein individuelles Prüfprogramm für Ihre spezifischen Bedürfnisse zu erarbeiten.
We can also design a customized testing program to provide manufacturers with a better understanding of their products' potential impact on the indoor air for legal or risk assessment purposes.
Wir können darüber hinaus individuelle Prüfprogramme entwickeln, um Herstellern für rechtliche Zwecke oder zur Risikobewertung ein besseres Verständnis der möglichen Auswirkungen ihrer Produkte auf die Raumluft zu verschaffen.
Because wet processing typically occurs at the material supplier level (Tier 2), we include major suppliers from this category in our wastewater testing program to comprehensively understand the impacts of our supply chain.
Da nasschemische Fertigungsverfahren in der Regel von unseren Materialzulieferern (Ebene 2) eingesetzt werden, schließen wir unsere größten Lieferanten in dieser Kategorie in unser Abwassertestprogramm mit ein, um die Auswirkungen unserer Beschaffungskette genau nachvollziehen zu können.
We are extremely pleased that the world's leading thin-film PV manufacturer chose to utilize our unique PV durability testing program to confirm module suitability for long-term operation in the world's harshest climates.
Wir sind hocherfreut, dass der weltweit führende Hersteller von Dünnschicht-Fotovoltaik sich für unsere einzigartige Fotovoltaik-Haltbarkeitsprüfung entschieden hat, um die Eignung seiner Module für einen Langzeitbetrieb unter den härtesten klimatischen Bedingungen der Welt zu bestätigen.
Before release, Liebherr tools undergo intensive factory and field testing program to meet the challenges faced in the field and exceed the expectations of the end user.
Vor einer entsprechenden Markteinführung führt Liebherr ein intensives Testprogramm im Werk und an den Einsatzorten durch, um den Herausforderungen im harten Arbeitsalltag gerecht zu werden und um die Erwartungen der Endnutzer sogar noch zu übertreffen.
With the alpha tested platform and demo data, SponsorsOne plans to initiate a user and brand testing program to isolate specific feedback to refine the platform and associated products prior to commercial beta launch.
Anschließend beabsichtigt SponsorsOne die Umsetzung eines Testprogramms für Nutzer und Markenhersteller, um bestimmte Rückmeldungen zur Optimierung der Plattform und dazugehöriger Produkte vor Aufnahme der kommerziellen Beta-Testphase isoliert zu betrachten.
The quality team of the Montblanc factory has developed and implemented a comprehensive testing program to guarantee that the Montblanc watches meet the highest standards of quality before they leave the factory.
Das Qualitätssicherungsteam der Montblanc Manufaktur hat ein umfassendes Testprogramm entwickelt und eingeführt, um zu gewährleisten, dass Montblanc Uhren die höchsten Qualitätsstandards erfüllen, bevor sie das Werk verlassen.
KH also coordinated a pendulum impact testing program to verify the strength and post-breakage performance of the glass tubes. Projektnummer: 0452
Um die Belastbarkeit und das Bruchverhalten der Glasröhren zu testen, koordinierte Knippers Helbig einen ausführlichen Pendelschlagversuch Projektnummer: 0452
CAPA-Certified parts undergo a comprehensive testing program to ensure the end user receives the best quality part.
CAPA-zertifizierte Teile unterziehen sich einem umfassenden Testprogramm, um sicherzustellen, dass der Endnutzer die beste Teilequalität erhält.
Products that bear the DivX Certified logo have undergone a rigorous testing program to ensure a high-quality DivX media experience, including reliable video creation and playback, interoperability with other DivX Certified devices and the visual quality users expect from DivX.
Geräte mit dem DivX-Logo wurden rigorosen Tests unterzogen, um ein hochwertiges Medienerlebnis zu garantieren. Dies umfasst die zuverlässige Erstellung und Wiedergabe von Videos, Interoperabilität mit anderen DivX-zertifizierten Geräten und eine Bildqualität, wie man sie von DivX erwartet.
However, since the Ministry could be convinced about the innovative concept of the VC200 as electrical VTOL aircraft, a multi-year testing program to create a separate aviation-class for the Volocopter was decided.
Nachdem das Bundesministerium jedoch vom innovativen Konzept des elektrischen Senkrechtstarters überzeugt werden konnte, wurde für den Volocopter ein mehrjähriges Erprobungsprogramm zur Schaffung einer eigenen Luftfahrtklasse beschlossen.
An energy company based in Austria was one of the pioneers who investigated alternative solutions and instructed the Plastics Institute of the University of Leoben to carry out a testing program to find the best solutions for District Energy networks.
Ein Energieunternehmen mit Sitz in Österreich war einer der Vorreiter, die alternativen Lösungen nachgingen, und es wies das Kunststoffinstitut der Montanuniversität Leoben an, ein Testprogramm durchzuführen, um optimale Lösungen für Fernwärmenetze zu finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.