Examples with "Testprogramme auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dabei können die Testprogramme auf die jeweiligen Bedürfnisse des Kunden und entsprechenden Vorgaben und Verpflichtungen zugeschnitten werden.
Test programmes can be tailored to selected specifications and sub-clauses to meet the individual needs of clients
Das Aufbringen der Testprogramme auf CD-ROM und anderen Datenträgern sowie das Bereitstellen zum download in Internet oder in anderen Datennetzen ist ausdrücklich gestattet.
Applying the test programs on CD-ROM and other media as well as providing for download in the Internet or other data networks is expressly permitted.
Der Rat hat betont, dass die erforderlichen Finanzmittel gefunden werden müssen, damit die Kofinanzierung der Testprogramme auf Gemeinschaftsebene gewährleistet ist.
The Council emphasised the need to find the necessary financial resources for co-financing test programmes at Community level.
Für den Mercedes-Benz McLaren 722 Edition durchliefen in einem ersten Schritt verschiedene Chassis-Parameter, wie zum Beispiel Federung und Dämpfung, Testprogramme auf dem Formel-1-Prüfstand in Woking.
In the first phase of chassis development for the Mercedes-Benz McLaren 722 Edition, various combinations of chassis parameters, such as springing and damping, underwent a series of tests on the Formula 1 dynamometer in Woking.
Sie ist ständig bemüht, sicherzustellen, dass ihre Ausbildungs- und Testprogramme auf dem neuesten Stand der Wissenschaft sind und ihre Arbeit in allen Bereichen der Prävention und Aufdeckung den bewährten Praktiken entspricht.
European football's governing body is determined to ensure that its education and testing programmes remain at the cutting edge of science and recognised good practice in all areas of prevention and detection.
Andere resultaten
Kopieren von Testprogrammen auf den Zielcomputer und Ausführen einer Hardwarediagnose.
Copy a test harness to the destination computer and run hardware diagnostics.
Durchführen von vordefinierten Testprogrammen auf der Teststrecke
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Internet-Verbindung den Mindestanforderungen entspricht, können Sie die tatsächlich erreichte Übertragungsgeschwindigkeit mit folgendem Testprogramm auf Ihrem Smartphone an verschiedenen Standorten im Stall überprüfen.
If you are not sure if your internet connection meets the minimum requirements you can check your actual speed by running the following test with your smartphone on different locations in your barn.
Metallurgische Testarbeit läuft weiter Im Laufe des Quartals begann das Unternehmen mit einem metallurgischen Testprogramm auf PFS-Ebene in den Anlagen von SGS Canada in Lakefield, Ontario.
During the quarter, the Company commenced a PFS-level metallurgical testwork program at SGS Canada's facilities in Lakefield, Ontario.
Prototypen von Fahrzeugen, die unter der Verantwortung eines Herstellers zur Durchführung eines speziellen Testprogramms auf der Straße betrieben werden, sofern sie speziell für diesen Zweck konstruiert und gebaut wurden.
prototypes of vehicles used on the road under the responsibility of a manufacturer to perform a specific test programme provided they have been specifically designed and constructed for this purpose.
Unsere Erfolgsgeschichte basiert auf Innovationen und Weltneuheiten: Um fantastische Produkte herstellen zu können, mussten wir auch ein umfassendes Testprogramm auf die Beine stellen.
Our pedigree is very much one of firsts - and in order to produce great products we also had to create a comprehensive test program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
