Examples with "Testprogramms Anfang" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Ergebnisse rechtfertigen den Beginn eines umfangreicheren und systematischeren metallurgischen Testprogramms Anfang 2011 als Vorläufer für den Beginn einer vorläufigen Machbarkeitsstudie.
"These results justify commencing a larger scale and more systematic metallurgical testing program in early 2011 as a precursor to commencing a pre-feasibility study."
Andere resultaten
Das Testprogramm lief von Anfang 1971 bis Ende 1972.
Ein metallurgisches Testprogramm wird derzeit durchgeführt, und wir gehen davon aus, dass wir unsere Bewertung Anfang 2019 abschließen werden.
A metallurgical testwork program is currently underway and we expect to complete our evaluation in early 2019.
Im Vergleich zu diesen Prozessen am Anfang der Produktionslinie, birgt der In-Circuit-Test aus zwei Gründen deutlich mehr Arbeit: Zum einen können mechanische Änderungen am Adapter nötig werden und zum zweiten muss das Testprogramm überarbeitet werden.
Compared to these processes at the beginning of the production line, in-circuit testing involves considerably more work for two reasons: the possible need to make mechanical changes to the fixture and updates to the test program.
Nach Auslieferung der Maschine werden wir anfangen mit einem Testprogramm und einer internen Ausbildung, um auf diese Weise eine strukturierte Verfahrensentwicklung, Qualitätssicherung und UN-Zertifizierung später in 2017 erwerben zu können.
After the delivery of this machine we will begin with a test program and an internal education in order to acquire a structured process design, quality assurance and UN certification later that year.
Außerdem haben wir Anfang Juli die Beta-Testphase zunächst mit 12 Hotels begonnen, während inzwischen 411 Hotels aktiv am Testprogramm teilnehmen.
We also launched the beta phase in early July with 12 hotels, while today we have 411 hotels active in the testing programme.
Im Gegensatz zum Testprogramm der Titan I, waren bei der Titan II von Anfang an beide Stufen funktionsfähig.
The Titan II ICBM was the successor to the Titan I, with double the payload.
Für Anfang Juli ist ein Testprogramm bei FLSmidth (Bethlehem, PA) geplant, bei dem I-Minerals den Einsatz von Flash-Kalzinierung testen möchte.
A testing program at FLSmidth (Bethlehem, PA facilities) is scheduled for early July wherein I-Minerals will test the use of flash calcination technology.
Die optimierte Technik wird in der bis Anfang 2017 laufenden Phase 3 des Testprogramms im Langzeitversuch weiter erprobt, wobei fortschrittliche, hochauflösende Online-Messverfahren eingesetzt und erprobt werden.
The optimised technology is being further explored in a long-term trial using and testing high-resolution online measuring methods during phase 3 of the test programme which will be running until the beginning of 2017.
Anfang 2001 lancierte die FIFA das Qualitätskonzept: ein umfangreiches Testprogramm, um einen internationalen Standard für Kunstrasen zu entwickeln, die Sicherheit der Fußballspieler zu gewährleisten und Entwicklungen in der Kunstrasenindustrie zu fördern.
At the beginning of 2001, FIFA introduced the Quality Concept: an extensive test programme to develop an international standard for artificial turf, to ensure the safety of the players and to encourage developments in the artificial turf industry.
Die Ende Februar präsentierten Audi R18 e-tron quattro und Audi R18 ultra durchlaufen aktuell ein umfangreiches Testprogramm und erleben ihr Renndebüt Anfang Mai in Spa-Francorchamps (Belgien).
The Audi R18 e-tron quattro and Audi R18 ultra cars unveiled at the end of February are currently subjected to an extensive testing program and will be making their racing debut at Spa-Francorchamps (Belgium) at the beginning of May.
Die Ende Februar präsentierten Audi R18 e-tron quattro und Audi R18 ultra durchlaufen aktuell ein umfangreiches Testprogramm und erleben ihr Renndebüt Anfang Mai in Spa-Francorchamps (Belgien).
Audi R18 e-tron quattro is the name of the new Le Mans prototype that makes its race debut on May 5 in the 6-hour race at Spa-Francorchamps (Belgium) and fights for overall victory at the famous 24 Hours of Le Mans (France) on June 16/17.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
