Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begin
Vertaling van "begin" in Duits
Vervoegen
The deadline was moved up, so let the battle begin, everyone.
Die Frist wurde vorverlegt, also möge der Kampf beginnen, Leute.
Once a quorum was declared, the session could finally begin.
Sobald ein Quorum erklärt wurde, konnte die Sitzung endlich beginnen.
Before we begin, please help yourselves to the refreshments.
Bevor wir anfangen, bedient euch bitte an den Erfrischungen.
She quickly laid the cloth so the children could begin their breakfast.
Sie deckte schnell den Tisch, damit die Kinder mit ihrem Frühstück anfangen konnten.
The pace pulls gamers deeper into competition as the tournament finals begin tonight.
Wenn die Turnierfinals heute starten, zieht das Tempo die Gamer tiefer in den Wettkampf.
I'm curious how soon the rain will begin this afternoon.
Ich bin neugierig, wann es heute Nachmittag zu regnen beginnt.
Revolutions often begin when citizens feel ruled by leaders hungry for power.
Revolutionen beginnen oft, wenn Bürger sich von machtgierigen Anführern regiert fühlen.
His adventure would begin when he decided to strike out on his own.
Sein Abenteuer begann, als er beschloss, auf eigene Faust loszuziehen.
The twins started arguing over toys; let the battle begin again.
Die Zwillinge streiten wieder um Spielzeug; möge der Kampf erneut beginnen.
The concert should begin any time now; the crowd is getting really excited.
Das Konzert sollte jeden Moment beginnen; die Menge wird richtig aufgeregt.
They should enjoy the game now before the playoffs begin.
Sie sollten das Spiel jetzt genießen, bevor die Playoffs beginnen.
The effective date determines when the obligations begin for both parties.
Der Stichtag legt fest, wann die Verpflichtungen für beide Parteien beginnen.
This weekend will be my only breathing space before the exams begin.
Dieses Wochenende wird meine einzige Atempause sein, bevor die Prüfungen beginnen.
Uitdrukkingen met begin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! let the battle begin exp.
lasst den Kampf beginnen
"The teams are ready, let the battle begin."
begin to dawn on v.
beginnen zu dämmern
"It began to dawn on her that she was lost."
! can't begin to v.
nicht bewältigen können
"She can't begin to handle all the work alone."
! let the games begin exp.
es kann losgehen
"With the new project, let the games begin."
begin at the beginning v.
am Anfang beginnen
"When telling a story, always begin at the beginning."
can't begin to imagine exp.
kann sich nicht vorstellen
"She can't begin to imagine what happened at the party."
! let the fun begin exp.
lasst den Spaß beginnen
"The party is about to start, let the fun begin!"
! to begin with adv.
zunächst · anfangs
"To begin with, we need to gather all the materials."
! you can't begin to imagine exp.
Du kannst dir gar nicht vorstellen
"You can't begin to imagine how hard the journey was!"
begin to unravel v.
sich zu lüften beginnen
"The mystery began to unravel as we found more clues."
we can't begin to understand exp.
Wir können nicht ansatzweise verstehen
"We can't begin to understand the mysteries of the universe!"
begin a new epoch v.
eine neue Epoche einleiten
"The invention of the internet began a new epoch in communication."
begin anew v.
neu beginnen
"After the mistake, we decided to begin anew."
let the revels begin v.
die Feier beginnen
"As the clock struck midnight, he shouted, 'Let the revels begin!'."
Synoniemen voor begin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46047. Exact: 46047. Verstreken tijd: 282 ms.
