Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Anfangnm
Vertaling van "Anfang" in Engels
Beeil dich, sonst verpassen wir den Anfang der Show.
Hurry up, or we'll miss the beginning of the show.
Viele Historiker sagen, die missratene Ernte markierte den Anfang vom Ende.
Many historians say the failed harvest marked the beginning of the end.
Die anmutigen Bewegungen des Tänzers fesselten das Publikum von Anfang bis Ende.
The dancer's graceful moves captivated the audience from start to finish.
Wir fanden den Roman von Anfang bis Ende unheimlich fesselnd.
We found the novel to be terribly interesting from start to finish.
Am Anfang des Jahres beschlossen wir, mehr Geld zu sparen.
At the outset of the year, we decided to save more money.
Wir kamen zu spät zur Vorstellung und verpassten den Anfang.
We arrived late to the showing and missed the beginning.
Das Erlernen einer unvertrauten Fähigkeit erfordert oft Übung und Geduld am Anfang.
Learning an unfamiliar skill often requires practice and patience in the beginning.
Der Teamleiter koordinierte das Projekt erfolgreich von Anfang bis Ende.
The team leader coordinated the project successfully from start to finish.
Das Buch hat achtzehn Kapitel und fesselt die Leser von Anfang bis Ende.
The book has eighteen chapters, keeping readers engaged from start to finish.
Das gesamte Projekt wurde von Anfang bis Ende zu einer Komödie der Irrungen.
The entire project turned into a comedy of errors from start to finish.
Mit jedem neuen Anfang kommt eine Chance für einen Neuanfang im Leben.
With each new beginning comes a chance for a clean slate in life.
Die Szenen im Film liefen von Anfang bis Ende im Affenzahn ab.
The scenes in the movie were fast and furious from start to finish.
Die Comedyshow gestern Abend war von Anfang bis Ende, wie lustig.
That comedy show last night was what a laugh from start to finish.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Anfang bevatten
am Anfang von prep.
at the beginning of
"She was nervous at the beginning of the performance."
von Anfang bis Ende adv.
from start to finish
"She managed the project from start to finish."
the whole way through
"She read the book the whole way through."
von Anfang an adv.
from the beginning
"She knew the answer from the beginning."
from the beginning of
"She was involved from the beginning of the project."
am Anfang prep.
at the beginning of
"We met at the beginning of the semester."
in its early stages
"The project is in its early stages and needs more work."
ganz am Anfang adv.
from the beginning
"She knew the answer from the beginning."
right at the start
"He made a mistake right at the start."
Anfang nächsten Jahres adv.
early next year
"The project will start early next year."
! neuer Anfang n.
! clean start
"After the move, she felt it was a clean start."
schon am Anfang adv.
right from the beginning
"She knew right from the beginning that it would be hard."
! wieder am Anfang adv.
! back to square one
"After the project failed, we were back to square one."
am Anfang beginnen v.
begin at the beginning
"When telling a story, always begin at the beginning."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anfang in het Duits
Suggesties
am Anfang
+10k
von Anfang an
+10k
von Anfang bis Ende
+10k
zu Anfang
+10k
für den Anfang
+10k
ganz am Anfang
+10k
erst am Anfang
+10k
schon von Anfang an
8320
Resultaten: 201382. Exact: 201382. Verstreken tijd: 144 ms.
