Vertaling van "Testschema" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit das Usability-Team von RetroBrain mit dem neuen Testschema Nutzergruppen genau definieren kann, mussten diese zunächst geschärft werden.
In order for RetroBrain's usability team to interview the user groups with the new test scheme, they first had to precisely defined.
Ergebnis der Zusammenarbeit ist ein standardisiertes Testschema, bestehend aus den Modulen Interview, Beobachtungsschema und Fragebogen, das RetroBrain für die Weiterentwicklung der MemoreBox zielführend einsetzen kann.
The result of the collaboration is a standardised test scheme consisting of the three modules: interview, observation plan and questionnaire. RetroBrain can also use them to further develop the MemoreBox.
TESTSCHEMA FÜR DIE DIAGNOSE, DEN NACHWEIS UND DIE IDENTIFIZIERUNG DES ERREGERS DER BAKTERIELLEN RINGFÄULE DER KARTOFFEL, CLAVIBACTER MICHIGANENSIS (Smith) Davis et al. ssp.
TEST SCHEME FOR DIAGNOSIS, DETECTION AND IDENTIFICATION OF THE RING ROT BACTERIUM, CLAVIBACTER MICHIGANENSIS (Smith) Davis et al. ssp.
Das Testschema bildet die Basis für die Strukturierung eines exemplarischen Methoden- und Werkzeugkastens.
Such a test scheme forms the basis for building an exemplary method and tool box.
Das folgende Testschema beschreibt die verschiedenen Verfahren
The presented scheme describes the various procedures involved in
Das Testschema ist das Folgende
Die Qualität jeder PZT-Komponente wird durch ein strenges Testschema sichergestellt.
Um meinen Code in ihrer TEST Datenbank laufen zu lassen, erstellen Sie bitte vorgänig das Testschema, welches mit dem Code aus dem ersten Teil dieser Serie erstellt werden kann.
To test my code in your TEST database, please use the create schema code provided in the first part of this series. Advertisements Like this
Es sollte festgelegt werden, dass Probenahme und Untersuchung gemäß dem mit der Richtlinie 93/85/EWG des Rates festgelegten Testschema durchzuführen sind.
It should be laid down that sampling and testing is to be carried out in accordance with the existing test scheme established by Council Directive 93/85/EEC.
Es ist daher notwendig, ein Testschema zu entwickeln, das eine breite Palette von Qualitätsmerkmalen von Web-Anwendungen berücksichtigt und das Verständnis für ein systematisches, vollständiges und risikobewusstes Vorgehen beim Testen unterstützt.
It is, therefore, necessary to develop an effective scheme for testing that covers the broad range of quality characteristics ofWeb applications and handles the dominance of change, helping to implement and better understand a systematic, complete, and risk-aware testing approach.
Die Analyse aller Module erfolgt nach einem identischen Testschema, das auf der Separierung einzelner Schichten nach ISO/OSI basiert.
The analysis of all modules are performed by an identical scheme: based on the ISO/OSI network-layer approach, single software components are isolated and analysed separately.
