Examples with "Teststromes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, welche ferner die Probenahme eines Teststromes des produzierten Gemisches umfasst, um die ausgewählte Qualität des produzierten Gemisches zu bestimmen.
The method of any one of claims 1-7, further comprising sampling a test stream of the produced mixture to determine the selected quality of the produced mixture.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wert des Teststromes (i T) so groß gewählt ist, wie es dem Wert des Betriebsstroms (i B) entspricht (i B = i T).
Method according to Claim 1, characterized in that the value of the test current (i T) is chosen to be sufficiently large that it corresponds (i B = t T) to the value of the operating current (i B).
System gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Erzeuger für den nicht zündenden Strom (11) ein Erzeuger eines Teststromes der Auslösevorrichtung ist.
Andere resultaten
Das Unternehmen sah sich mit folgenden Anlaufschwierigkeiten während der Teststrossen-Phase konfrontiert
TSCA zur Überprüfung der TS-Konformität und des Inhalts der Testströme
TSCA to verify the TS compliance and content of test streams
Für Tests und Überprüfungen der angeschlossenen Peripherie können auch Testströme bequem vom Computer aus eingestellt werden.
For a check or validation of the connected periphery the software is also able to create defined test currents with just a click.
Pufferanalysator zur Überprüfung der Konformität der Testströme mit dem T-STD-Puffermodell VQS1000
Buffer Analyzer to verify compliance of test streams with the T-STD buffer model VQS1000
Rubicon befindet sich in der Projektphase zur Erstellung von Teststrossen im Phoenix-Gold-Projekt und besitzt alle Genehmigungen für ein Abbauvolumen von 1250 Tonnen pro Tag.
Rubicon is in the trial stoping phase at the Phoenix Gold Project and is fully permitted for production to 1,250 tonnes per day.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromstärke der Testströme mit kleiner werdender Phasendifferenz erhöht wird, vorzugsweise bis zum Erreichen der Nennstromstärke.
Process according to Claim 2, characterised in that the current intensity of the test currents is increased with diminishing phase difference. preferably until the rated current intensity is attained.
Niedrige Eingansimpedanz: 10 kOhm für Testströme größer 10 nA, und 1 MOhm für Testströme kleiner 10 nA
Wenn eine eingebaute Sicherung vorhanden ist, achten Sie auf den Teststrom.
If there is a built-in fuse, pay attention to the test current.
Allerdings kam es untertage während des anfänglichen Abbaus in der ersten Teststrosse zu Verzögerungen.
Es wird empfohlen, einen ausreichend großen externen Teststrom anzulegen, um die korrekte Funktion und ggf. die gewünschte Abschaltschwelle zu überprüfen.
It is recommended to apply a sufficiently high external current to verify correct functionality and, if necessary, the intended switch-off threshold.
