The second node then activates an indicator lamp in its periphery.
Der zweite Knoten schaltet daraufhin an seiner Peripherie ein Lämpchen ein.
Often, ideas on the periphery can spark innovative solutions in a project.
Oft können Ideen aus der Peripherie innovative Lösungen in einem Projekt anstoßen.
There is also a slight distortion on the periphery of the photo.
Es gibt auch eine leichte Verzerrung am Umfang des Fotos.
Apparatus for extruding a profile onto the periphery of a glazed surface.
Vorrichtung zum Extrudieren eines Profils auf dem Umfang einer Glasscheibe.
Anyone without the necessary scaling effects is quickly pushed to the periphery.
Wer nicht die nötigen Skaleneffekte hat, wird schnell an den Rand gedrängt.
Their topics also increasingly moved from the periphery to the centre of interest.
Auch ihre Themen rückten zusehends vom Rand in den Mittelpunkt des Interesses.
Those on the periphery often notice details that others might overlook.
Menschen am Rande bemerken oft Details, die anderen entgehen könnten.
I have always been fascinated by what happens at the periphery.
Mich hat immer das fasziniert, was am Rande passiert.
Zurich town house in the periphery, very quiet and comfortable.
Zürich Stadthaus in der Peripherie, sehr ruhig und komfortabel.
On the periphery of the game, she observed strategies that others often overlooked.
Am Rande des Spiels beobachtete sie Strategien, die anderen oft entgingen.
The volunteers worked on the periphery of the festival, helping where needed.
Die Freiwilligen arbeiteten am Rande des Festivals und halfen, wo es nötig war.
The silent interloper stood at the periphery, observing the heated argument without interference.
Der stille Eindringling stand am Rande und beobachtete den hitzigen Streit, ohne einzugreifen.