Examples with "Text oder mit HTML-Text" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Arbeit mit internationalem Text oder mit HTML-Text können Sie die passende Kodierung für die Umwandlung aller Zeichen der Datei in Unicode auswählen.
When working with international text or HTML text, you can choose the appropriate encoding to convert all the characters in the file to Unicode.
Andere resultaten
In der folgenden Abbildung wird veranschaulicht, wo Text oder HTML-Text mit den für den where -Parameter möglichen Werten vom Typ String eingefügt wird.
The following image illustrates where text or HTML is inserted when you use each of the possible String values for the where parameter.
Die Position, an der Text oder HTML-Text eingefügt wird.
Der Text kann als HTML-Text oder als reiner Text gesendet werden und wird mit Hilfe eines XPath-Ausdrucks im Feld Text der Freigeben-Aktion ausgewählt (siehe Abbildung unten).
The text can be sent as HTML or plain text, and it is selected via an XPath expression in the Share action's Text field (see screenshot below).
Sie können Nachrichtenattribute in den Text oder HTML-Text einbetten. Das Nachrichtenattribut wird beim Versenden der Benachrichtigung durch Laufzeitwerte ersetzt. Wenn Sie ein Nachrichtenattribut einbetten möchten, geben Sie"&" gefolgt von der internen Bezeichnung des Nachrichtenattributs ein.
You can embed message attributes in the text or HTML body. Oracle Workflow token replaces the message attribute with runtime values when it delivers the embed a message attribute, enter an"&" followed by the message attribute's internal name.
Aus dem Grund ist es empfehlenswert, Text in Grafiken mit HTML-Text (wo möglich) zu ersetzen. Nebenbei ist es auch günstiger für die Trefferquote in Suchmaschinen, da diese keine in Grafiken eingebaute Texte "lesen" können.
Thus it is recommended to consider replacing text in a graphic with HTML text where possible; this will also help your visibility on search engines because search engines cannot read graphics.
Hier zunächst ein paar Erläuterungen In diesem Artikel unterscheiden wir zwischen zwei grundlegenden Methoden zur Implementierung von Text in HTML5-Anzeigen: Anzeigen aus Bildern mit Text und Anzeigen mit HTML-Text.
For the purposes of this article, we're differentiating between two basic ways of implementing text in HTML5 ads: ads with images of text and ads with live text + web fonts.
Bei Übersetzungen von Microsoft Excel-Tabellen, PowerPoint-Folien, HTML-Texten oder DTP-Texten (wir arbeiten mit PageMaker oder FrameMaker) weichen wir von dieser Zählung ab: Entweder erstellen wir hier generell ein Pauschalangebot, oder wir rechnen nach Zeitaufwand ab.
However, when translating Microsoft Excel charts, PowerPoint presentations, HTML texts or DTP texts (we work with PageMaker or FrameMaker), we do things differently: we usually either create a package price or we calculate the cost based on time spent.
Benutzen Sie stattdessen reinen Text oder Text im HTML Design.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
