Examples with "Theme oder Probleme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hast du eine Frage zu einem Theme oder Probleme bei der Installation oder Einrichtung, kannst du diese in einem Kommentar auf der jeweiligen Themeseite oder im Theme-Forum auf Englisch oder Deutsch stellen.
If you have a question regarding a theme or problems with the theme installation or setup, please ask your question directly in our theme support forum (in English or German).
Andere resultaten
Dafür zeigen wir Filme über universelle Themen oder Probleme des Allgemeinwohls.
For this reason, we are showing films about universal topics or problems of everyday life.
Antizipieren Sie mögliche Themen oder Probleme, die auf dem Weg zu Ihrem Ziel auftreten könnten.
Anticipate possible topics or problems that might come up along the way.
Arbeitend in Gruppen, packen Leute wichtige organisatorische Themen oder Probleme an und lernen von ihren Versuchen, Sachen zu verändern.
Working in sets or groups, people tackle important organizational issues or problems and learn from their attempts to change things.
Beratungsgespräche In schwierigen Lebenssituationen kann es günstig sein, über wichtige Themen oder Probleme auch mit einer außenstehenden Person nachzudenken.
In difficult life situations it can be of great help to think over problems or topics worrying you with someone outside the situation.
Damit niemand das Gefühl bekommt, seine Zeit auf der Sitzung zu verschwenden, kannst du komplexe Themen oder Probleme kurz erklären, wenn sie zur Sprache kommen.
To make sure everyone attending the meeting has spent their time wisely, you may want to take the opportunity to briefly simplify complex issues or topics when they come up.
Die Frauenberatungsstellen sind Anlaufstellen für Mädchen und Frauen jeglicher Herkunft und Lebensweise, die in einem ersten Gespräch ihre Themen oder Probleme klären möchten.
These women's counseling centers are great access points for girls and women of all backgrounds and lifestyles who would like to bring up their questions or problems in an initial conversation.
Wie wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns Ihre Vorschläge für die Themen oder Probleme mitteilen würden, die Sie
However, we would be grateful for your suggestions on the topics or issues that you
Beschreibung Beschreibung Vorrangige Themen für die Interessensvertretung sind die Themen oder Probleme, die als Katalysatoren für gewünschte Veränderungen wirken können, wenn sie in Angriff genommen oder gelöst werden.
Description Description Priority issues for advocacy are those topics or problems that can act as catalysts for desired change if they are addressed or resolved.
Ob telefonisch, per E-Mail, per Fernwartung oder persönlich vor Ort - Unser PROXIA Service-Team aus MES-, IT- und Produktionsspezialisten ist bei individuellen Themen oder Problemen immer für Sie da!
Whether by phone, email, remote support or personally on site - our PROXIA MES service team, IT and production specialists are always there for you with regard to individual issues or problems!
„In jedem Kundenkontakt steckt für Unternehmen die Chance, auf Themen oder Probleme aufmerksam zu werden, die es dringend korrigieren sollte." - Michael Allenson
"Any contact with a customer is an opportunity to identify any issues or problems that customers are experiencing and correct them." - Michael Allenson
In den Schnellanalysen (Rapid Case Reviews) werden Fakten zusammengestellt und präsentiert, die mit sehr klar eingegrenzten spezifischen Themen oder Problemen zusammenhängen. Falls erforderlich, enthalten sie eine Auswertung, die ein besseres Verständnis dieser Fakten ermöglicht.
Rapid case reviews present and establish facts surrounding very focused specific issues or problems and, if necessary they may include an analysis to help understand those facts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
