Examples with "Timecode in den" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternativ können Sie aber die Option für System-Timecode verwenden, um die Systemzeit als Timecode in den Video-Stream oder die Video-Datei einzubetten.
However, you may use the System Timecode option to embed the system time as a timecode in the video stream or file.
Timecode Zeigt die Zeit als Timecode in den Zeitlinealen von Zeitleisten-, Ebenen- und Footagefenster an. Dabei wird entweder die Option „Medienquelle verwenden" (Quell-Timecode) genutzt oder der Beginn erfolgt bei 00:00:00:00.
Timecode Displays time as timecode in the time rulers of the Timeline, Layer, and Footage panels, using either Use Media Source (source timecode) or starting at 00:00:00:00.
Andere resultaten
Sie können die Metadaten und den Timecode in der XMP-Datei importieren und auf einen Filmclip anwenden, der in Prelude geöffnet ist.
You can import and apply the metadata and timecode in the XMP file to a movie clip open in Prelude.
Sie können den Timecode in der Videovorschau eines beliebigen Teils einer Sequenz anzeigen, indem Sie den Timecode-Effekt auf einen transparenten Videoclip anwenden.
You can display timecode within the video preview of any part of a sequence by applying the Timecode effect to a transparent video clip.
Geben Sie in das Feld Timecode-In den Timecode-Wert für den Anfang des Clips ein, oder klicken Sie auf die Schaltfläche Timecode-In markieren, um den aktuellen Frame zu verwenden, wenn Sie mithilfe der Steuerung Ihres Decks spulen.
Der Timecode kann in den Hand-Controller, oder ein Modul, eingestellt als Master, eingespeist werden!
Timecode can be fed to the handheld controller or to a firing module set as a Master.
Die Timecodes der Film-Szenen in den folgenden Aufgaben stimmen überein mit der in Deutschland erhältlichen DVD des Films.
The timecodes of the film scenes in the following exercises correspond with the DVD of the film available in Germany.
Gib den Timecode-Wert in das Feld „Timecode-Start" ein, wenn der Timecode des zusammengesetzten Clips bei einem anderen Wert als dem niedrigsten Timecode-Wert in den ausgewählten Clips (Standardeinstellung) beginnen soll.
If you want the multicam clip's timecode to start at a value other than the earliest timecode value in the selected clips (the default), type a timecode value in the Starting Timecode field.
Außerdem wird die Anwendung des Timecodes in der Praxis geschildert.
Furthermore the practical application of the time code is shown.
Sie können den Projekt-Timecode in einem Filmformat anzeigen, z.
Abschließend erfahren Sie, wie Sie Timecodes in das Video "einbrennen".
Finally, you will see how to "burn in" timecodes into the video.
Zeige den Quell-Timecode in der Hauptübersicht an, damit ihn alle in der Edit Suite sehen können.
Show source timecode in the main viewer, so everyone in the editing suite can see.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
