Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Tochternf
Vertaling van "Tochter" in Engels
Er war stolz darauf, seine Tochter zum Altar zu führen.
He was proud to escort his daughter down the aisle.
Die Familie litt sehr unter der Entführung ihrer geliebten Tochter.
The family suffered greatly after the kidnapping of their beloved daughter.
Er äußerte elterliche Bedenken bezüglich der späten Ausgänge seiner Tochter.
He expressed parental concern about his daughter's late-night outings.
Der erste Schrei seiner Tochter traf sein Wesen bis ins Mark.
His daughter's first cry cut to the core of his being.
Auf welche Schule unsere Tochter geht, das steht noch aus.
The jury is still out on which school our daughter will attend.
Ihre jüngste Tochter wird langsam flügge und beginnt, allein zu reisen.
Their youngest daughter is starting to spread her wings and travel alone.
Meine Tochter hat sich erkältet und muss jetzt zu Hause bleiben.
My daughter went down with the flu and has to stay home.
Sie fühlte sich bei Zeremonien immer stolz mit ihrer Tochter am Arm.
She always felt proud with her daughter on her arm at ceremonies.
Sie war strotzend vor Stolz, als ihre Tochter die Universität abschloss.
She was bursting with pride when her daughter graduated from university.
Seine neugeborene Tochter gab ihm die Kraft, endlich mit Heroin aufzuhören.
His newborn daughter gave him the strength he needed to kick heroin.
Die Eltern weinten vor Freude beim Anblick ihrer neugeborenen Tochter.
The parents wept for joy at the sight of their newborn daughter.
Der Vater hielt seine Tochter fest, während sie gemeinsam die Achterbahn fuhren.
Father held his daughter tight as they rode the roller coaster together.
Sobald sie ankamen, eilte er, um seine Tochter herzlich zu empfangen.
As soon as they arrived, he rushed to welcome home his daughter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Tochter bevatten
stolze Tochter n.
proud daughter
"Her achievements made her a proud daughter in the community."
die Tochter übergeben v.
give one's daughter away
"He was proud to give his daughter away at the ceremony."
Wie die Mutter, so die Tochter exp.
like mother, like daughter
"She loves gardening, just like her mom. Like mother, like daughter."
verschwenderische Tochter n.
prodigal daughter
"She was known as the prodigal daughter of the family."
verlorene Tochter n.
prodigal daughter
"Their prodigal daughter returned home for Christmas."
die Tochter weggeben v.
give one's daughter away
"He was proud to give his daughter away at the ceremony."
! Vaters Tochter n.
! daddy's girl
"Being a daddy's girl, she relied on him for everything."
die Tochter an den Bräutigam übergeben v.
give one's daughter away
"He was proud to give his daughter away at the ceremony."
Tochter Evas n.
daughter of Eve
"She is a daughter of Eve, strong and wise."
wie eine Tochter adj.
daughter-like
"She gave him a daughter-like hug."
älteste Tochter der Kirche n.
eldest daughter of the church
"France is known as the eldest daughter of the church."
Vater-Tochter-Tag n.
Father-Daughter Day
"We celebrated Father-Daughter Day with a picnic in the park."
Mutters Tochter n.
mother's daughter
"She is truly her mother's daughter, with the same passion for cooking."
Tochter-Nuklid n.
daughter
"Uranium decays into a daughter nuclide."
Tochter der Kirche n.
eldest daughter of the church
"France is known as the eldest daughter of the church."
als Tochter adoptieren v.
filiate
"They decided to filiate the orphan and raise him as their own."
! andere Mütter haben auch schöne Töchter n.
! other fish in the sea
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tochter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 92161. Exact: 92161. Verstreken tijd: 85 ms.
