Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Todes-
Vertaling van "Todes-" in Engels
Es entstehen Serien mit Todes- und Katastrophenbildern.
He creates series with images of death and disaster.
Diese Phasen folgen auf jede Todes- und jede Zerstückelungserfahrung.
These phases follow any death and dismemberment experience.
Ich habe mich oft gefragt, was für Veränderungen Todes- erfahrungen in einem auslösen können.
You know, I've often wondered what changes the mortal experience would have on you.
Ein Highlight des Patches ist die Arena des Todes- der nächste Schritt bei Player vs. Player-Kämpfen.
One highlight of the patch is the Arena of Death- the next step in ground Player vs Player combat.
Mit immer häufiger eintretenden Katastrophenereignissen könnten wetterbedingte Todes- und Krankheitsfälle zunehmen.
As extreme events become more frequent, weather-related deaths and diseases could rise.
Im Vordergrund steht die berufliche und private Vorsorge für Todes- und Invaliditätsrisiken.
At the forefront of our activities are occupational and private pension provision for death and disability risks.
Trotzdem haben wir an diesem Todes- und Geburtszyklus unsere Freude.
Yet we rejoice in that death and birth cycle.
Der Gerichtsmediziner nannte als Todes- ursache "hysterische Lähmung".
The coroner's report listed the cause of death as "hysterical paralysis".
Will man eher die Licht-, oder Todes- oder Naturmagie etc.?
Do you want light, death or nature spells?
Sie suchen nach einem Todes- und Genesungsbericht?
You're looking for a death and recovery report, sir?
Die Belastung der Luft, drinnen wie draußen, spielt eine Rolle bei jedem neunten Todes- fall weltweit.
Air pollution, outdoor and indoor, plays a part in one in every nine deaths worldwide.
Und so ziemlich alles, was ich über ihn habe, Todes- und Geburtsurkunden, waren im Safe.
And pretty much everything I have on him - death, birth certificates - were in that safe.
Unternehmen sollten durch Verträge und Betriebsvereinbarungen für den Todes- oder längeren Krankheitsfall des Arbeitnehmers klare Regelungen treffen.
Companies should make through contracts and operating arrangements for the death or prolonged illness of the employee clear rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Todes- bevatten
eines natürlichen Todes sterben v.
die a natural death
"He wished to die a natural death surrounded by family."
eines unnatürlichen Todes sterben v.
die an unnatural death
"Many characters die an unnatural death in the story."
! Kuss des Todes n.
! kiss of death
"Getting that endorsement was the kiss of death for his campaign."
an der Schwelle des Todes stehen v.
knock on heaven's door
"After the accident, he was knocking on heaven's door."
an der Schwelle des Todes n.
death door
"After the accident, he was at death door for weeks."
Schatten des Todes n.
shadow of death
"He felt he was walking through the shadow of death."
Tal des Todes n.
valley of death
"The soldiers marched into the valley of death, knowing the risks."
! weißer Bildschirm des Todes n.
! white screen of death
"The white screen of death appeared after the crash."
am Rande des Todes n.
brink of death
"The patient was on the brink of death after the accident."
at death's door
"After the accident, he was at death's door."
Händler des Todes n.
merchant of death
"The arms dealer was known as a merchant of death."
Todes adj.
mortuary
"The mortuary rites were solemn and respectful."
Engel des Todes n.
angel of death
"Azrael is often called the angel of death."
Fänge des Todes n.
jaws of death
"He escaped from the jaws of death."
an der Schwelle des Todes sitzen v.
sit on death's doorstep
"After the accident, he was sitting on death's doorstep for weeks."
unter Androhung des Todes adv.
under pain of death
"He followed the orders under pain of death."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Todes- in het Duits
Suggesties
Todes
+10k
Zeitpunkt des Todes
4910
am Rande des Todes
2730
Engel des Todes
2470
Schatten des Todes
2060
Tal des Todes
1690
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 41 ms.
