We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transcripts are
Die ermittelten Längen der drei Transkripte sind 2039 bp, 1962 bp, und 1887 bp.
The determined lengths of the three transcripts are 2039 bp, 1962 bp, and 1887 bp in size, respectively.
Transkripte sind ebenso wirklich wie die in ihnen enthaltenen Erzählungen und diejenigen, die sie erzählten.
Transcripts are as real as the narratives they contain and those narrating.
Transkripte sind das, was von der bedeutungssgebenden Sprache des gelebten Interviews noch übrig bleibt.
Transcripts are what is left of the meaning-giving language of the lived interview.
Transkripte sind Interpretationen der von mir kreierten Daten, die sich aus der Wahl von InformantInnen, Themen und Fragen zusammensetzen.
Transcripts are interpretations of the data created by me, composed by a choice of interviewees, themes and questions.
Transkripte sind keine Repräsentationen von Erfahrungen und in diesem Sinne auch keine Repräsentationen von Wirklichkeit.
Transcripts are no representations of experience; in this regard, they are no representations of reality, either.
Transkripte sind wie Bildunterschriften.
Transcripts are just like captions.
Das gilt auch für die Interviews: Transkripte sind keine erzählten Erlebnisse, sondern Interpretationen positioniert und situiert erlebter Erzählungen, die aus im Interview erfahrenen Erinnertem entstehen.
This, too, applies to interviews: Transcripts are not narrated experiences, but interpretations of situated and positioned experienced narratives, which come into existence as a product of what has been experienced in the process of the interview.
Die Transkripte sind zudem ein wertvoller Input für Big-Data-Analyseanwendungen.
Transcripts also become a valuable input for big data analytics applications.
Die Transkripte sind damit Kandidaten für systemisch transportierte Resistenzsignale.
These mRNAs are candidates for systemically translocated resistance signals.
Transkripte sind eine genaue Wiedergabe von allem, was in dem Video oder Audio kommuniziert wird.
Transkripte sind am besten für Videos mit einer Länge von höchstens einer Stunde geeignet, die sich durch eine gute Tonqualität und eine deutliche Sprache auszeichnen.
Transcripts work best with videos that are less than an hour long with good sound quality and clear speech.
Zeugnisse und Transkripte sind stets in der Originalsprache (i.d.R. Landes- oder Regionalsprache) einzureichen, in der sie ursprünglich ausgestellt wurden.
Transcripts and Diplomas always have to be submitted in their original language (normally the national or local language).
Ohne Transkripte sind Videos bei der Suchmaschinen-Integration auf hinzugefügte Keyword-Tags angewiesen.
Without transcription, videos are reliant on keyword tags for search engine inclusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
