Vertaling van "Transmodule" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inzwischen können Transmodule auch bahngesteuert fahren und sowohl zum kontinuierlich laufenden Betrieb als auch zu einem Mix aus Takt und kontinuierlicher Fahrt verwendet werden.
In the meantime, transmodules are equipped with a path control and can be used for both, continuous operation and for a combination of cyclical and continuous movement.
Zehn Transmodule erledigen die Transportaufgaben für Flaschen, Tuben und Schachteln, indem Sie auf zwei Schienensträngen, die sich in der Befüllstation überlappen, durch die Verpackungsmaschine fahren.
Ten transmodules handle the transport tasks for bottles, tubes and boxes by traversing through the packaging machine on two sections of rail which overlap at the filling station.
Transmodule sind einachsige Roboter, die sich auf einem Schienenstrang frei programmierbar bewegen.
Transmodules are single-axis robots which move on a section of rail and are freely programmable.
Die Transmodule bringen die Flaschen in den Füllbereich.
The Transmodules bring the bottles to the filling area.
Transmodule sind intelligente Fahrzeuge, die von einem Servomotor angetrieben werden und vielfältige Transportaufgaben übernehmen.
Transmodules are intelligent vehicles which are driven by a servomotor and carry out numerous transport tasks.
Auf einem Schienenstrang können sich maximal 32 Transmodule bewegen.
A maximum of 32 Transmodules can move on a rail section.
Die einzelnen Transmodule transportieren jeweils vier aufgerichtete Display-Kartons gleichzeitig durch die Anlage.
The individual Transmoduls each transport four erected display cartons simultaneously through the line.
Zehn Transmodule erledigen die Transportaufgaben für Flaschen, Tuben und Schachteln
Bis zu 32 Transmodule können sich unabhängig voneinander auf einem Schienenstrang bewegen.
Up to 32 Transmoduls can move on a rail track independently of one another.
F4-Roboter nehmen die Produktgruppen auf und legen sie neben den Schachteln auf die kontinuierlich laufenden Transmodule.
F4 robots pick up the product groups and place them beside the cartons on the continuously moving Transmoduls.
Sechs TLM-F4 Roboter picken im Nonstop-Betrieb 600 Riegel pro Minute vom Produktband auf und legen sie auf Transmodule ab.
Six TLM-F4 robots pick up 600 bars per minute from the product belt and place them onto the transmodule in non-stop operation.
Ein zweiachsiger TLM-F2 Roboter entnimmt die Flaschen aus den vollen Kästen und stellt sie in bereitstehende Transmodule ab.
A two-axis TLM-F2 robot removes the bottles from the full crates and places them into the awaiting Transmodules.
Die Transmodule links befördern die Schachteln, die Transmodule in der Mitte die Kartoneinsätze und das Produktband rechts die Champagnerflaschen.
The Transmoduls on the left carry the cartons, the Transmoduls in the middle the carton inserts and the product conveyor on the right the champagne bottles.
