Examples with "Transmoduls carry" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten Transmoduls carry out the transport tasks for bottles, tubes and boxes
Zehn Transmodule erledigen die Transportaufgaben für Flaschen, Tuben und Schachteln
Andere resultaten
The Transmodul's carriages can carry individual format attachments, which can be fastened easily and securely with fixing and indexing bolts.
Der Schlitten des Transmoduls kann individuelle Formataufsätze tragen, die einfach und sicher mit Fixier- und Indexierbolzen befestigt werden.
The Transmoduls on the left carry the cartons, the Transmoduls in the middle the carton inserts and the product conveyor on the right the champagne bottles.
Die Transmodule links befördern die Schachteln, die Transmodule in der Mitte die Kartoneinsätze und das Produktband rechts die Champagnerflaschen.
The Transmodul is equipped with a transport tool that carries the dividers, the vials and the packages.
Das Transmodul ist mit einem Transportwerkzeug bestückt, das die Gefache, die Vials und die Packungen trägt.
The picker arms take each croissant individually and place them in rows of twelve onto Transmoduls which transport the croissants to the injection station where an injection unit carries out the filling process with jam, chocolate cream or custard.
Die Pickerarme greifen die Croissants einzeln und legen sie in Zwölferreihen auf Transmodule, die sie zur Injektionsstation bringen, in der ein Aggregat die Füllung mit Marmelade, Schoko- oder Vanillecreme vornimmt.
Thanks to the modular construction of the highly flexible TLM packing machines combined with the Transmodul transport robot, it is possible to carry out all operations, from the component feed, via filling, to packaging, in a single facility.
Mit der modularen Bauweise der TLM- Maschinen in Verbindung mit dem Transmodul könne man sämtliche Prozesse von der Komponentenzuführung über das Abfüllen bis zur Endverpackung in einer Anlage realisieren.
The loading machine's F2 robots carry individual loading tools, taking product groups either from a Transmodul or a grouping chain and placing them in packaging boxes or plastic trays.
Die F2-Roboter der Füllmaschine tragen individuelle Füllwerkzeuge und entnehmen Produktgruppen entweder von einem TLM-Transmodul oder einer TLM-Gruppierkette und setzten diese in Verpackungsschachteln oder Kunststofftrays.
This F2 robot carries the blanks past a glue nozzle, erects them in a folding frame and places the cartons onto the Transmodul, which takes them to the next sub-machine.
Dieser führt die Zuschnitte an einer Heißleimdüse vorbei, richtet sie in einem Faltrahmen auf und stellt die Kartons auf dem Transmodul ab, das die Kartons zur nächsten Teilmaschine befördert.
A pick&place robot accurately picks these components up ("bin picking") and places them on the intelligent Transmodul transport robot, which carries the components to the filling station.
Ein Pick-and-Place-Roboter nimmt diese Komponenten zielgenau auf („Griff aus der Kiste") und platziert sie auf dem intelligenten Transportroboter Transmodul. Dieser Roboter führt die Komponenten zur Abfüllstation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.