Examples with "Triebwerken oder Triebwerkskomponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Spezialisten in Montage und Testing sind verantwortlich für das Zerlegen und Zusammenbauen neuer und instandgesetzter Triebwerke, Triebwerkskomponenten oder Industriegasturbinen sowie für die zugehörigen Prüfstandtests.
The assembly and test specialists are responsible for disassembly and assembly of new or repaired engines, engine modules and industrial gas turbines. They also perform the necessary tests.
Deutsche Firmen (MTU und Rolls-Royce Deutschland) sowie internationale Triebwerkshersteller geben ihre Triebwerke und Triebwerkskomponenten zur Untersuchung in den leistungsfähigen Höhenprüfstand.
German firms, such as MTU and Rolls-Royce Germany, and international manufacturers have their jet engines and engine parts tested in the high-performance test stand.
Die Aufgabe umfasst dabei neben der Bereitstellung von Basistechnologien, der Entwicklung und Fertigung von Triebwerken und Triebwerkskomponenten auch die Logistik-Unterstützung.
The company delivers the enabling technologies, develops and manufactures engines and engine components, and provides logistics support
Wir können derzeit bereits Schiffskomponenten austauschen, beispielsweise Triebwerke oder Schildgeneratoren.
We can already replace ship components, such as engines or shield generators.
Durch Triebwerk- oder Propellerstrahl verursachte erhebliche Schäden oder schwere Verletzungen.
Jet or prop blast incidents resulting in significant damage or serious injury.
Dazu gehören beispielsweise Triebwerks- oder Turbinenelemente, Hydraulikkomponenten und Rasterwalzen.
This includes, for example, engine or turbine elements, hydraulic components and anilox rolls.
In Windkanälen untersuchen Wissenschaftler die aeroakustischen Eigenschaften von Objekten wie Triebwerken oder Tragflächen.
Scientists use wind tunnels to investigate the aero-acoustic properties of objects such as aircraft engines and wings.
Sie suchen einen Partner für eine Finanzierung von Triebwerken oder Helikoptern?
Looking for a partner to help finance a jet engine or helicopter purchase?
bb) Durch Triebwerk- oder Propellerstrahl verursachte erhebliche Schäden oder schwere Verletzungen
bb Jet or prop blast incidents resulting in significant damage or serious injury.
Es existieren auch keine Indizien, dass die Triebwerke oder Treibstoffpumpen technische Probleme aufwiesen.
There are also no indications that the engines nor fuel pumps had technical problems.
Beachte im ersteren, dass Du kein Triebwerk oder sonstiges Equipment auf Deinem Schiff installiert hast.
Note in the first one, that there is no drive or any equipment whatsoever installed on your ship.
Bei vielen Anwendungen aus dem Triebwerk- oder Werkzeugbau ist die Festigkeit des Materials das entscheidende Kriterium.
The strength of the material is the decisive criterion for many applications in engine or tool construction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
