Mit jedem Schritt pochte die Blase an seiner Ferse wie eine Trommel.
With every step, the blister on his heel throbbed like a drum.
Die schwere Trommel der Straßenwalze drückte herunter und ebnete mühelos den Kies.
The road roller's heavy drum pressed down, leveling the gravel effortlessly.
Nicht in den Trockner greifen, wenn sich die Trommel dreht.
Do not reach into the dryer if the cylinder is revolving.
Das Trommeln kleiner Hände auf der Trommel erzeugte einen lebhaften Takt.
The patter of tiny hands on the drum created a lively beat.
Die Trommel eines Topladers zu reinigen ist ziemlich einfach und schnell.
Cleaning the drum of a top loader is quite simple and quick.
Es ist auch die ideale Hülle für Trommel Lichter und Effekte.
It's also an ideal base for drum lights and effects.
Die Kuppel ist auf der Trommel montiert und hat majolica türkis.
The dome is mounted on the drum and has majolica turquoise.
Tippe auf die linke oder rechte Trommel und spiele starke Rhtyhmen.
Touch the left or right drum to play amazing percussion rhythms.
Sogar für die jüngsten Komponisten ist diese Trommel das perfekte Instrument.
The drum is the perfect instrument even for the youngest composers.
Bleibt zu hoffen, dass die Trommel Bestandteil der Shows wird.
We hope that the drum becomes a component of the shows.
Die paukenähnliche Silhouette des Berges erinnerte an eine große Trommel vor dem Horizont.
The tympanic silhouette of the mountain resembled a large drum against the skyline.
Die Befüllung der Trommel erfolgt einfach und sicher über das Schutzgitter.
The drum is filled effortlessly and safely through the safety grill.
Er wirbelt die Trommel, unermüdlich, mit Freund und Feind.
He beat the drum relentlessly, for friend and foe alike.