Vertaling van "UI-View" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte die UI-View Online-Help unbedingt durchlesen!
It's recommended to read the UI-View online-help also!
Die Default-Links von UI-View arbeiten allerdings nicht zufriedenstellend, da diese vermutlich auf amerikanische Server zugreifen, die kein vernünftiges Kartenmaterial für Europa besitzen.
The default links of UI-View to those maps do not work properly at my page, but I have chnged them to good ones which work great.
Diese Erweiterungen besorgt UI-View und braucht im TNC nicht enthalten zu sein.
Jetzt hat dieser Kasten aber auch eine RS-232-Schnittstelle und Software, mit denen man eine Verbindung zu UI-View herstellen kann.
This gadget also features a RS-232 interface and software, enabling a connection to UI-View.
Da bietet UI-View die Möglichkeit, die Koordinaten komprimiert zu übertragen (siehe Setup Compressed Beacon).
UI-View offeres the feature to transmit the coordinates in a compressed format (see in Station Setup "compressed beacon").
Weiterhin kann man mit dem Programm UI-View die Telemetrie-Daten des PCSat2 live in einer Graphik verfolgen, und die augenblickliche Position der ISS auf einer Landkarte verfolgen.
You may also watch the live telemetry data of the ISS/PCSAT2 in a graphical view and may trace the current position with the APRS program UI-View.
Leider funktioniert das nicht mit der 16-bit-Version von UI-View.
Unfortunately it does not work with the free 16bit-Version of UI-View.
Der Server kann benutzt werden um z.B. I-Gates in das APRS-IS einzubinden oder mit geeigneter Software (XASTIR, UI-View, Aprsdroid,...) auf das APRS-Netzwerk zuzugreifen.
The server can for example be used to connect I-Gates to the APRS-IS or tu connect to the APRS network with dedicated software (XASTIR, UI-View, Aprsdroid,...).
Der Digipeater der ISS ist insbesondere auch für APRS (Automatische Positionsmeldungen) geeignet, s.u. mit UI-View.
The digipeater is great for APRS (Automatic Position Reporting System) contacts.
Damit könnten z.B. sowohl die von der standardmässig benutzten Software "UI-VIEW" oder "WIN-APRS", als auch die von den Kenwood-Geräten oder dem "TinyTrak" stammenden Signale verarbeitet werden.
Thus e.g. signals generated from wide spread software like "UI-VIEW" or "WIN APRS" and also Kenwood devices or the "TinyTrak" could be processed.
Als Software eignet sich dazu das Programm UI-View. Der Betrieb geht dann über einen normalen TNC mit 1200 oder 9600 bit/s. Im folgenden Bild ist mal eine Darstellung von UI-View gezeigt, wie sie bei einem Überflug des AO-44 aussieht.
A good software choice is the shareware UI-VIEW which you can download from the internet. The APRS operation via ISS/PCSAT works fine with a normal FM transceiver and a simple TNC for 1200 or 9600 bit/s.
Ein schöne Sache bei UI-View ist auch das Mitlesen von Telemetrie-Daten, hier im rechten Fenster.
In the right window you see some interesting telemetry data from PCSAT.
Das Programm UI-View hat noch ein paar andere nette Eigenschaften, insbesondere für die OMs, die eine DSL-Verbindung haben.
The program UI.-View has some other nice features, especially for those having a DSL connection into the internet.
