Firmenkunden mit UID Nummer benötigen ein Kundenkonto.
Corporate customers with VAT number require a customer account.
Dieser Shop ist nur für Händler mit gültiger UID Nummer oder Gewerbenachweis zugängig.
This shop is only amenable for retailer with a valid VAT number or company registration.
Ich habe vergessen meine UID Nummer anzugeben.
Tragen Sie die UID Nummer Ihres Unternehmens ein.
Sie sind Großhändler, Gemeinde oder besitzen eine UID Nummer?
Die UID Nummer von City Tours lautet ATU 66115401, Gerichtsstand ist Wien, Österreich.
Gibt es bereits eine Steuernummer und/oder UID Nummer?
Does the company already have a tax number and/or a VAT number?
Bestellungen senden Sie einfach unter Angabe Ihres Firmennamens, Adresse und UID Nummer an.
Regarding orders, please send an e-mail to with your compay name, address and VAT number.
Man muss erneut auf einer Internetseite Informationen über sich angeben und bekommt dadurch eine UID Nummer, die zum Beantragen des Termines benötigt wird.
You have to enter information about yourself again on a website and get an UID number which is needed to request the date.
Die Registrierung für Mehrwertsteuer- UID Nummer dauert 3-4 Wochen.
Registration for VAT number takes 3-4 weeks.
Registrierung Im Zuge der Registrierung sind von den Unternehmen u.a. Angaben über das Unternehmen selbst (z.B. UID Nummer), sowie über die Personen die künftig mit dem System arbeiten werden, zu geben.
For the purpose of registration the company has to provide information about the company itself (e.g. UID number) and about persons who are going to work with the system in the future.
Darüber hinaus werden zum Zweck der Vertragserfüllung und Rechnungslegung Ihr Unternehmen, Ihre Adresse, die Namen der angelegten Mitarbeiter, Ihre e-mail Adresse(n), Ihre Website, Ihre UID Nummer und Ihre Firmenbuchnummer gespeichert.
In addition and for the fulfilment of our contractual obligations, we store the name of your company, your address, the names of registered team members, your e-mail address(es), your website, your VAT number and your trade register number.
Name, Straße, PLZ, Ort, Land, Ansprechpartner, Telefonnummer, Faxnummer, E-Mail, UID Nummer, Bankverbindung
Name, street, postal code, city/town, country, contact person, phone number, fax number, email address, VAT number, bank details
