Examples with "UID-Experten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Michael Schmitt und Andrew Coleman sind nur zwei Nutzer, denen die UID-Experten bei der internationalen Nutzerstudie für die Software-Gemeinschaft HIMSA über die Schulter schauten.
Michael Schmitt and Andrew Coleman are only two of the users that UID's experts observed during the international user study for the HIMSA software association.
Die Entwicklung von Konzept und Design stellte die UID-Experten vor einige Herausforderungen.
Von einer Tastaturbedienung im Web über ein skalierbares Design bis zur Lokalisierung - das Projekt steckte dabei für die UID-Experten voller anspruchsvoller Herausforderungen.
Ranging from web keyboard operation to a scalable design through to the internationalization, the project was full of exciting challenges for UID's experts.
Verschiedene Bediensituationen, kleines Display, Embedded Device - die Voraussetzungen forderten die UID-Experten und warfen einige Fragen auf.
Various operating scenarios, a small display, embedded device-these challenging conditions caused considerable concern among UID's experts.
Auf diesem mehrjährigen Weg standen die UID-Experten Miele bei der Prozess- und Konzeptbearbeitung sowie beim Usability Test, dem Prototyping und der Spezifikation von Dialogbausteinen unterstützend zur Seite.
UID's experts accompanied Miele in this process, which took several years, supporting the company in process and concept development, usability tests, prototyping and specifying dialog modules.
Bei der internationalen Nutzerstudie besuchten die UID-Experten 25 Hörgeräte-Akustiker, Verkäufer und Klinikärzte in Deutschland, Großbritannien und den USA und beobachten sie beim Lösen typischer Aufgaben mit Noah.
In the course of the user study, UID's experts visited 25 hearing aid audiologists, sales staff and doctors in Germany, the UK and the USA and observed them when they carried out typical tasks with Noah.
Andere resultaten
Um das System optimal an die Bedürfnisse älterer und kranker Menschen abzustimmen, holte HSG-IMIT die User-Interface-Experten von UID hinzu.
In order to match the system to the needs of elderly and sick people as best as possible, HSG-IMIT asked UID's user interface experts to join the team.
