Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
join
Vertaling van "join" in Duits
Vervoegen
New students quickly have their place once they join the debate club.
Neue Schüler haben schnell ihren Platz, sobald sie dem Debattierclub beitreten.
New members can join, but the core group remains the foundation.
Neue Mitglieder können beitreten, aber die Kerngruppe bleibt das Fundament.
They encouraged everyone to dance the night away and join the celebration.
Sie ermutigten alle, die Nacht durchzufeiern und sich der Feier anzuschließen.
Parents must give their consent in writing before students join the excursion.
Eltern müssen ihre Zustimmung schriftlich geben, bevor Schüler an dem Ausflug teilnehmen.
Each participant must pay the registration fee before they can join the workshop.
Jeder Teilnehmer muss die Anmeldegebühr bezahlen, bevor er am Workshop teilnehmen kann.
They could join the team or not, depending on their schedule.
Je nach ihrem Zeitplan könnten sie dem Team beitreten oder nicht.
I shared the video conference link via email to ensure everyone could join.
Ich verschickte den Link zur Videokonferenz per E-Mail, damit alle teilnehmen konnten.
If you join that illegal betting ring, you're really swimming with the sharks.
Wenn du diesem illegalen Wettzirkel beitrittst, schwimmst du wirklich mit Haien.
Parents must give their seal of approval before students join the exchange program.
Die Eltern müssen ihr Einverständnis geben, bevor Schüler am Austauschprogramm teilnehmen.
After taking a class, she decided to officially join the gun club.
Nach dem Kurs entschied sie sich, dem Schießverein offiziell beizutreten.
I can't join the protest, but I will be there in spirit.
Ich kann nicht am Protest teilnehmen, doch ich werde im Geiste dabei sein.
The join between the paths was marked with a beautiful stone.
Der Übergang zwischen den Wegen war mit einem schönen Stein markiert.
Couples often join classes to learn how to parent together successfully.
Paare besuchen oft Kurse, um gemeinsam erfolgreich erziehen zu lernen.
Uitdrukkingen met join: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
join in v.
mitmachen · teilnehmen
"Everyone was invited to join in the game."
join hands v.
sich an den Händen fassen
"The protesters joined hands in solidarity."
join the party v.
an der Party teilnehmen
"He was excited to join the party and dance all night."
join up v.
verbinden · zusammenfügen
"We need to join up these two cables for the system to work."
join forces v.
sich zusammenschließen
"The two companies joined forces to launch the new product."
join one's ancestors v.
zu seinen Ahnen gehen
"Many believed the king would soon join his ancestors."
! join the bandwagon v.
der Meinung der Mehrheit anschließen
"She decided to join the bandwagon and start using the new app."
join the chorus v.
sich dem Chor anschließen
"She decided to join the chorus of voices calling for change."
! join the club v.
schließ dich dem Club an
"If you're feeling stressed, join the club."
! join the dots v.
die Punkte verbinden
"Once he joined the dots, the solution to the problem was clear."
join the fray v.
sich dem Kampf anschließen
"He decided to join the fray to support his friends."
join the mob v.
der Mafia beitreten
"He decided to join the mob for quick money."
join the ranks v.
den Reihen beitreten
"Many young people join the ranks of the unemployed each year."
join the tribe v.
sich dem Stamm anschließen
"She decided to join the tribe of local artists."
run away and join the circus v.
weglaufen und sich dem Zirkus anschließen
"He decided to run away and join the circus."
join the majority v.
sterben · versterben
"After a long illness, he joined the majority last night."
join duty v.
die Arbeit aufnehmen
"She will join duty as the new manager next Monday."
join the queue v.
sich anstellen · sich in die Schlange stellen
"We had to join the queue to buy tickets."
join battle v.
in den Kampf ziehen
"The troops were ready to join battle at dawn."
join in matrimony v.
heiraten · sich vermählen
"They decided to join in matrimony after five years of dating."
Synoniemen voor join in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
join in
+10k
to join in
+10k
to join forces
+10k
join up
9190
join hands
5820
join in with
5670
to join
+10k
join forces
+10k
Resultaten: 74308. Exact: 74308. Verstreken tijd: 167 ms.
