Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Umformen
Vertaling van "Umformen" in Engels
Die Bearbeitung mit nur einem Hub sichert höchste Qualität beim Umformen.
Processing with just one stroke ensures the highest quality during forming.
Beim Umformen von Edelstahl stoßen unbehandelte Werkzeuge schnell an ihre Grenzen.
When forming stainless steel, untreated tools quickly approach their limits.
Schmieden ist das spanlose Umformen von Metallen zwischen zwei Werkzeugen.
Forging is the non-cutting shaping of metals between two tools.
Es geht um die Verbindung unterschiedlicher Werkstoffen vor dem Umformen.
This involves connecting disparate materials before shaping them.
Erwärmung der Rohlinge, Zuführung, Abscheren und Umformen erfolgen vollautomatisch.
Heating the slugs, feeding, shearing and deforming take place completely automatically.
Das wird oft zum Pressen, Prägen oder Umformen ausgenutzt.
This is often used for pressing, embossing or forming.
Das bedeutet, dass die Schweißnaht beim Umformen oder Tiefziehen reißt.
This means that the weld seam tears during forming or deep drawing.
Für flexible Materialien erarbeiten wir intelligente Lösungen zum Umformen und thermischen Fügen.
For flexible materials we develop intelligent solutions for thermal joining and forming.
Wenn die Plattenfabrik produziert, müssen Umformen und Testen positioniert werden.
When the board factory is producing, forming and testing need positioning.
Wir arbeiten mit modernsten Anlagen zum Umformen, Bearbeiten und Beschichten.
We use state-of-the-art cutting, forming, machining and coating equipment.
Neben Walzen ist Strangpressen das wichtigste Verfahren zum Umformen von Aluminium.
Next to rolling, extrusion is the most important process for forming aluminium.
Aber nicht nur das Umformen, Schweißen und Reduzieren verlangen spezielle Technologien.
But not only the forming and welding are requiring special technologies.
So dass sie beginnen, trennen und Umformen zu starten Dieses ionisierte Luft.
So they start disassociating and start forming this ionized air.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Umformen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2139. Exact: 2139. Verstreken tijd: 58 ms.
