Examples with "Unix basieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Momentan wird dieses Modul nicht auf Plattformen funktionieren, die nicht auf Unix basieren (Windows).
Note: Currently, this module will not function on non-Unix platforms (Windows).
Peter gelang es, für uns die strategische Entscheiderin einer Großbehörde zu überzeugen, dass die Zukunft der IT auf UNIX basieren würde und es da ein tolles lokales Produkt für Text gäbe.
Peter managed to convince the strategic decider in a big public office organization that the future will be based on IT and UNIX - and that there is a great local product.
Besuchen Sie die Windows* Website zu Migrationen und erfahren Sie, wie einfach Sie Anwendungen und Websites, die aktuell auf UNIX basieren, zu Windows migrieren können.
Visit the Windows Migration site to learn how easily you can migrate current UNIX-based applications and Web sites to Windows.
Da sowohl Linux als auch Solaris UNIX-basierte Systeme sind, erfordert eine Übertragung von Anwendungen hier weniger Aufwand als die Übertragung auf Betriebssysteme, die nicht auf UNIX basieren, wie z. B. Windows.
Because Linux and Solaris are both UNIX- based systems, porting an application requires less work than porting to a non-UNIX-based operating system, such as Windows.
Andere resultaten
Einige dieser Inseln basieren auf UNIX, andere wiederum auf Windows.
Some of those islands are UNIX, others are Windows.
GNU/Linux, wie auch MacOS X basieren auf UNIX-Technologien.
Viren für Mac-Systeme, die auf Unix-Plattformen basieren, zu entwickeln ist einfach schwieriger, aber keineswegs unmöglich, wie die Zunahme an neuer Maleware gezeigt hat.
Being based on the Unix platform, build viruses for Mac is simply more difficult but far from impossible, as events have shown recently.
Apple Mac OS X und OS X Server sind Betriebssysteme, die auf dem UNIX-Kernel basieren.
Apple Mac OS X and OS X Server are operating systems based on the Unix kernel.
Die SAA1064-Ansteuerung und die Routine zur Berechnung des Unix Timestamps basieren auf seinem Projekt.
The SAA1064-stuff and the routine to calculate the Unix timestamp are based on his project.
So genannte "Hybrid-Modellier-Technologien", die auf Unix und Windows NT basieren, haben ohne Zweifel dabei geholfen, wesentliche Aufgaben zu erfüllen.
So-called "Hybrid Modeling Technology", running on UNIX and Windows NT workstations, has undoubtedly helped accomplishing major tasks.
Ein Großteil der im Internet und Intranet betriebenen Server basieren auf Linux- oder Unix-Betriebssystemen.
Authentifizierung und Zugangskontrollen sind tief in das Betriebssystem integriert und basieren auf Designs, die auf langjähriger Erfahrung der UNIX-Gemeinschaft beruhen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
