Examples with "Unix-Systeme um" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Langsam und zunächst ohne die eigene Absicht wirklich zu erkennen, schrieb Linus den MINIX-Kernel zu einem wirklichen Kernel für Unix-Systeme um, die auf Intel x86-Prozessoren liefen, den Motoren, die weltweit Standard-PCs antreiben.
Slowly, and at first without recognizing the intention, Linus began turning the MINIX kernel into an actual kernel for Unix on the Intel x86 processors, the engines that run the world's commodity PCs.
Andere resultaten
Sie müssen ein UNIX-System haben, um KDE zu nutzen.
Starten Sie Application Server im Gebietsschema Englisch auf UNIX-Systemen, um dieses Problem zu umgehen.
To work around this issue, start Application Server in the English locale on UNIX systems.
Während die verschiedenen Unix-Systeme miteinander um das Wohlwollen der eigenen Community konkurrierten, lieferten sich Apple und Microsoft zunächst einen Wettstreit im Personal-Computer-Sektor und später im Server-Umfeld.
Whilst different Unix systems initially competed with each other for sales and loyalty, Apple and Microsoft began their rivalry in the personal computer sector and later in the server field.
Verwenden Sie unter Windows NT den Windows-Explorer und auf einem UNIX-System ein Terminalfenster, um die Datei durch Verschieben oder Kopieren umzubenennen.
On a Windows NT system, use Explorer, and on a UNIX system, use the terminal window to either move or copy the file to the new name.
Die nächste Version von Cron wurde mit der Veröffentlichung von Unix System V geschaffen, um die Fähigkeiten von Cron für alle Benutzer und nicht nur für den Superuser eines Unix-Systems zu erweitern.
The next version of cron, with the release of Unix System V, was created to extend the capabilities of cron to all users of a Unix system, not just the superuser.
Die nächste Version von Cron wurde mit der Veröffentlichung von Unix System V geschaffen, um die Fähigkeiten von Cron für alle Benutzer und nicht nur für den Superuser eines Unix-Systems zu erweitern.
The next version of cron, with the release of Unix System V, was created to extend the capabilities of cron to all users of a Unix system, not just the superuser.
Da es sich bei FreeNAS/NAS4Free um UNIX-Systeme handelt, muss man bei Dateinamen und Pfadangaben auf Groß- und Kleinschreibung achten.
Because FreeNAS/NAS4Free are UNIX-System you have to keep in mind that file names and consequently paths are case-sensitive.
NIS wurde von Sun Microsystems entwickelt, um UNIX-Systeme (ursprünglich SunOS) zentral verwalten zu können.
NIS, which stands for Network Information Services, was developed by Sun Microsystems to centralize administration of UNIX (originally SunOS) systems.
Dieser Artikel zeigt, wie man virtuelle Webserver mit Apache unter Linux einrichtet. VXE, mehr Sicherheit unter Linux Serge Lozovsky präsentiert ein Softwarepaket das er entwicklet hat, um UNIX Systeme sicherer zu machen.
Ip Adreslerinin Apache ile yeniden devri This article demonstrates how to serve multiple virtual web servers using the same Ip address with Apache on developed to make UNIX systems more secure.
Das Network Information System (NIS) wurde entwickelt, um UNIX-Systeme zentral verwalten zu können. Dazu zählen beispielsweise Solaris, HP-UX, AIX, Linux, NetBSD, OpenBSD und FreeBSD.
Network Information System (NIS) is designed to centralize administration of UNIX-like systems such as Solaris, HP-UX, AIX, Linux, NetBSD, OpenBSD, and FreeBSD.
VSI-FAX erweitert Unix- und Linux-Systeme um Faxfunktionalität.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
