Vertaling van "Unser Codex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser Codex unterscheidet sich von anderen gleichzeitigen Handschriften durch die Farbigkeit, die insgesamt in der Grundmusterung und den Figuren gedämpft wirkt.
Our codex differs from other contemporary manuscript in its colours too, which in the basic patterns and figures lend it a somewhat subdued impression.
Auf wenigen Seiten enthält unser Codex den außerordentlich schön geschriebenen Text des Canon missae und zwei Seiten mit dem Text der Subdiakonatsweihe, dem nur einige Worte vom Anfang fehlen.
On a small number of pages, our codex contains a wonderfully written text of the Canon Missae and two pages of text for the consecration of a sub-deacon, of which only a few words at the beginning are lost.
Während des 30jährigen Krieges eroberte Johann t'Serclaes von Tilly 1622 Heidelberg und die Bibliotheca Palatina wurde - und mit ihr auch unser Codex - vom Bayernherzog Maximilian dem Papst Gregor XV. zum Geschenk gemacht und 1623 durch den römischen Legaten Leo Allacci nach Rom gebracht.
During the 30-year war, Johann t'Serclaes von Tilly captured Heidelberg and in so doing, the Bibliotheca Palatina along with our codex was presented by the Bavarian Duke, Maximilian to Pope Gregor XV and thus brought to Rome in 1623 by the Roman emissary Leo Alacci.
Unser Codex verlangt, dass wir alleine beten.
Our Code requires that we pray in private.
Unser Codex unterscheidet sich von anderen gleichzeitigen Handschriften durch die Farbigkeit, die insgesamt in der Grundmusterung und den Figuren gedämpft wirkt.
Our codex differs from other contemporary manuscript in its colours too, which in the basic patterns and figures lend it a somewhat subdued impression.
Auf wenigen Seiten enthält unser Codex den außerordentlich schön geschriebenen Text des Canon missae und zwei Seiten mit dem Text der Subdiakonatsweihe, dem nur einige Worte vom Anfang fehlen.
On a small number of pages, our codex contains a wonderfully written text of the Canon Missae and two pages of text for the consecration of a sub-deacon, of which only a few words at the beginning are lost.
Andere resultaten
Atos Codex - Unser Paket an geschäftsorientierten Analyse-Lösungen und -Services
Atos Codex - Our suite of business-driven analytics solutions and services
Hier erfahren Sie alles über unseren Wein, die Region und unser Qualitätsversprechen, den Codex Wachau...
Here you get informations about our wine, the region and our quality guarantee, the Codex Wachau...
Geschäftsverhaltens-Codex Unser Geschäftsverhaltens-Kodex ist der Meilenstein von Blestias Kultur der Ehrlichkeit und des ethischen Verhaltens und definiert unsere Verpflichtung und unser Versprechen, sichere, hochwertige Produkte für Menschen herzustellen, die diese brauchen, in vollem Einklang mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften.
Our Code of Business Conduct is the milestone of Blesstia's culture of honesty and ethical behavior and states our obligation and promise to making safe, quality products for people who need them in a manner that fully complies with applicable laws and regulations.
Hinzu kommen unsere Kompetenzen im Bereich High Performance Computing, unser Analytics-Portfolio Atos Codex sowie Circuit , sagt Winfried Holz, CEO von Atos Deutschland.
This is accompanied by our competencies in the area of high performance computing, our Analytics portfolio Atos Codex as well as Circuit , says Winfried Holz, CEO of Atos Germany.
Nach drei Monaten harter Arbeit, 150 ungesunden McDonalds-Mahlzeiten und 200 Flaschen Jägermeister sind wir fertig - unser fünftes Album Codex Atlanticus ist bereit, das Universum zu erobern!
Commented the band: After three months of hard work, 150 unhealthy McDonalds meals and 200 bottles of Jägermeister, we're done - our fifth full-length album, 'Codex Atlanticus', is ready to conquer the universe!
Für Anfänger, Juweliere, Goldschmiede, Schmuckdesigner und alle, die sich für das Befestigen von Edelsteinen in Schmuckstücken begeistern und es lernen wollen, empfehlen wir unser Buch „Juwelenfasser Codex" (englische Ausgabe: Stonesetting for Fine Jewelry).
"Stonesetting for Fine Jewelry" (German edition "Juwelenfasser Codex") is a specialist book on the techniques of gemstone setting. For beginners, jewellers, goldsmiths and jewelry designers and for everyone who is enthusiastic about learning the art of stonesetting.
Es kann einen Codex geben, von dem niemand weiß.
But maybe there's a codex that nobody knows about.
