Examples with "Unterprogramms durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Moment ist es ausreichend zu wissen, daß die Werte von Skalarvariablen innerhalb des Unterprogramms durch shift gelesen werden können.
For the moment it is enough to know that the values of scalar variables can be read inside the subroutine using shift.
Andere resultaten
Semantisch differieren viele Anweisungen von Unterprogrammen durch die Behandlung ihrer Parameter.
Semantically many statements differ from subroutine calls by their handling of parameters.
Die Programmleiter führen in Zusammenarbeit mit ihren Mitarbeitern Selbstevaluierungen aller in ihren Verantwortungsbereich fallenden Unterprogramme durch.
Programme managers shall, in collaboration with their staff, undertake self-evaluation of all subprogrammes under their responsibility.
Verfahren nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Unterprogramm durch einen Merkmalsdienst für eine Rufverbindung zwischen Teilnehmern des Verbindungsbearbeitungssystems dargestellt wird.
The method as claimed in any of the preceding claims, wherein said subroutine program is represented by a feature service for a call connection between subscribers of the call processing system.
Man identifizierte Unterprogramme durch einen numerischen Code und schrieb die Argumente der Unterprogramme direkt hinter den Unterprogrammcode.
The subroutines were identified by a numeric code and the arguments to the subroutines were written directly after each subroutine code.
Wenn das Unterprogramm durch verschiedene Teile des Programms benutzt werden soll, muss es zu dem Codeabschnitt zurückkehren, von dem aus es auf- gerufen wurde.
If the subprogram is to be used by different parts of the program, it must return back to the section of code that invoked it.
Bei den Fanuc-Steuerungen wird das Ende von Unterprogrammen durch den Code M99 definiert.
On the Fanuc control, the end of sub-programs is defined by an M99 code.
Der im NC-Parameter 6080 vorgegebene Befehl M06 ruft das Ziel-Unterprogramm durch O9020 auf.
Ein "Unterprogramm" kann durch einem jmp Befehl gerufen werden.
The call of a subprogram can be done with a jmp instruction.
Diese Funktion ist notwendig, damit DSP-Prozesse nicht durch DSP-Unterprogramme überschrieben werden.
This function is necessary to prevent DSP processes being overwritten by DSP subroutines.
Zahl der länderübergreifend mit Unterstützung durch das Unterprogramm Kultur organisierten kulturellen und kreativen Aktivitäten
the number of cultural and creative activities organised transnationally with the Culture sub-programme's support
Gewährleistung der künftigen Entwicklung des Unterprogramms COMENIUS durch Sicherstellung angemessener Fördermittel für die Einrichtungen, die an den multilateralen Schulpartnerschaften teilnehmen.
To safeguard the future of the Comenius subprogramme, by guaranteeing adequate funding for schools participating in the multilateral school partnerships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
