Examples with "Update -Methode wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch Aufrufen der Update -Methode wird der neue Datensatz in der Datenbank bereitgestellt und die EditMode -Eigenschaft auf adEditNone festgelegt (ein EditModeEnum -Wert).
Calling the Update method posts the new record to the database and resets the EditMode property to adEditNone (an EditModeEnum value).
Durch die Update -Methode wird die gleichnamige ADO-Methode, Update , aufgerufen, um das Recordset -Objekt zu aktualisieren.
Mit der Update-Methode wird lediglich die Anzeige eines einzelnen Objekts aktualisiert.
The Update method updates the display of a single object only.
Eine neue ensemblebasierte Vorhersage- und Update-Methode wird vorgeschlagen. Diese Methode beruht auf einer effizienten Gebietszerlegungsmethode, die nur minimalen Austausch zwischen Fahrzeugen auf benachbarten Gebieten benötigt.
A new ensemble-based prediction and update method is proposed that is based on an efficient domain decomposition method and that requires only minimal exchange between vehicles on neighboring subdomains.
Die Update-Methode wird nur einmal aufgerufen, das InsertCommand-Objekt hingegen wird von der Update-Methode so oft aufgerufen wie für jede hinzugefügte Zeile erforderlich.
The Update method is called only once, but the InsertCommand is called by the Update method as many times as necessary for each new row being added.
Die Update-Methode wird nur einmal aufgerufen, das InsertCommand-Objekt hingegen wird von der Update-Methode so oft aufgerufen wie für jede hinzugefügte Zeile erforderlich.
The Update method is called only once, but the InsertCommand is called by the Update method as many times as necessary for each new row being added.
SonoScape P40 stellt unterschiedlichste Bildgebungssoftware zur Verfügung, passend für die jeweiligen Anwendungen wie Kardiologie, Radiologie, OB/GYN etc. Mit erweiterten Funktionen, wie Herz-und 4D-Pakete, und stetigen Updates auf neue Methoden wird das P40 den umfangreichen klinischen Herausforderungen gerecht, auch in der Zukunft.
SonoScape P50 provides various imaging software to fit different applications such as cardiology, radiology, OB/GYN, etc. With advanced features including cardiac and 4D packages, P50 can meet the extensive needs of clinical challenges of today and tomorrow. Superior Techniques
Mit diesem Update wird die Methode, mit der die FileVault Abbildungen erstellt werden, gesichert. IPSec
Wenn eine Refresh - oder Update -Methode fehlschlägt, wird das BindingError -Ereignis ausgelöst, und es wird ein Fehlerdialogfeld angezeigt.
When a Refresh or Update method fails, the BindingError event fires and an error dialog box is displayed.
Die Daten im Puffer ersetzen die aktuelle Zeile, wenn die update-Methode aufgerufen wird.
The data in the buffer replaces the current row when the update method is called.
Wenn die Update -Methode fehlschlägt, wird das BindingError -Ereignis der Tabellenkomponente ausgelöst, und alle Skriptingfehler werden zurückgegeben.
If the Update method fails, the BindingError event of the Spreadsheet component will fire, and any scripting errors will be returned.
Wenn die Update-Methode aufgerufen wird, werden die Primärschlüsselwerte auf die Werte geändert, die aus der Datenbank bezogen wurden.
When the Update method is called, the primary key values are changed to the values obtained from the database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
