We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bevor Sie mit der Update Prozedur beginnen, beachten Sie bitte die untenstehenden Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Please observe the instructions and precautions indicated below before beginning the update procedure
Es ist wichtig, dass der Projektor vollständig geladen ist, bevor Sie mit der Update Prozedur beginnen.
It is important that the projector be completely charged before you begin the update procedure.
OS X bringt das Command-Line Tool softwareupdate mit sich, welches etwas mehr Kontrolle über die Update Prozedur bringt.
In OS X the command-line tool softwareupdate can help you to get more control over the update procedure.
Um die neue Software auf bestehende Maschinen aufzuspielen ist ein spezieller USD Stick notwendig und eine spezielle Update Prozedur.
In order to upload the new software a special USB stick is required and a special Update procedure has to be followed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lokalisierung des rufenden Mobilfunkteilnehmers (MS) auf Funkzellenbasis anhand der Location Update Prozedur LUP erfolgt.
Method according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the location of the mobile radio subscriber (MS) initiating the call is identified on a radio cell basis by the location update procedure LUP.
ACO Update - Die ACO Update Prozedur wurde weiter verbessert und zusätzliche Hilfefenster erleichtern das Update.
ACO Update - The ACO Update procedure has been optimized and further guiding will help to make the update process more easy.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
