We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
update within
update in just
Sie müssen das Update innerhalb eines begrenzten Zeitraums erreichen.
You must accomplish the update within a limited timeframe.
Wenn Sie ein Update innerhalb der gleichen Hauptversion der Software durchführen wollen, dann ist das komplett kostenfrei.
An update within the same main version of the software is totally free of charge.
Jedes Update innerhalb der 4 Version ist kostenlos.
Vom Update-Kompatibilitätsauswerter werden Kompatibilitätsinformationen bereitgestellt, sodass Sie Ihre risikoreichen Anwendungen erfolgreich testen und mögliche Probleme lösen können, bevor das Update innerhalb Ihrer Organisation bereitgestellt wird.
UCE provides compatibility information, enabling you to successfully test your high-risk applications and to fix any issues before deploying the update within your organization.
Hinweis für Lizenznehmer: Der Update innerhalb der gleichen Hauptversion (z.B. von Version 8.0 auf Version 8.1) ist gratis, die Lizenzschlüssel sind nach wie vor gültig und das API ist kompatibel!
Note for existing customers: An update within the same major product version (e.g. from version 9.0 to version 9.1) is free, the license keys are still valid and the API (programming interface) is compatible!
Wir sammeln Feedback für die nächsten zwei Wochen (bis zum 3. Juni 2019), integrieren Feedback in das Konzept und teilen ein Update innerhalb von 3 Wochen (bis zum 10. Juni 2019) mit.
We'll collect feedback for the next two weeks (until 3rd June 2019), integrate feedback into the concept and share an update within 3 weeks (by 10th June 2019).
Wie kann man vor einem MDESIGN Update innerhalb der gleichen Jahresversion 2014 die Benutzerdatenbanken sichern?
How can you back-up the user databases before an MDESIGN update within the same 2014 version?
XVM-2.1 wurde mit einem neuen Proxy Server released (Automatisches Update innerhalb von 7 Tagen)
XVM-2.1 was released with new EU proxy server (automatic update within 7 days)
Wir bieten ein kostenloses Update innerhalb eines Jahres ab Kaufdatum an.
We provide free update in one year from the date of your purchase.
Laut dem Blog-Beitrag soll das Update innerhalb einiger Wochen weltweit verfügbar sein.
According to the blog entry the update should be available world wide within a couple of weeks.
Ein Update innerhalb der nächsten zwei bis vier Wochen wird behinhalten
Update scheduled within the next two to four weeks
Im Durchschnitt ist ein Update innerhalb von 15 Sekunden abgeschlossen.
On average an update is completed within 15 seconds.
Andernfalls seien Sie unbesorgt, es sind noch eine ganze Reihe Themen zur Abarbeitung übrig geblieben, die für so manches kostenlos Update innerhalb der nächsten Monate ausreichen.
Otherwise, don't worry we have a lot of material left to process in order to offer lot of free updates in the next few months.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
