Examples with "Update oder über Windows" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Wert blockiert die Übermittlung eines Service Packs auf den Computer über das automatische Update oder über Windows Update.
Viele Modelle beinhalten bereits Treiber, die in das Windows Betriebssystem eingebunden sind, anderenfalls stehen die Treiber über das Windows Live Update oder über das Windows Update zur Verfügung.
Microsoft Office 2013-Benutzer, die die Klick-und-Los-Version unter Windows 7 installiert haben oder Updates über Windows Installer-Technologie (MSI) erhalten: Benutzer mit Office 2013 MSI: Laden Sie KB 4011087 herunter, um das Update auf die Schriftart "Segoe UI Emoji" zu installieren.
Microsoft Office 2013 users who have Click-to-Run version installed in Windows 7 or who receive updates through Windows Installer technology (MSI): For those who have Office 2013 MSI, download KB 4011087 to install the update to the Segoe UI Emoji font.
Den Rest werde ich über Windows Update oder das Downloadcenter beziehen.
I'll just use the Download Center/WU to get the rest.
Beziehen Sie gegebenenfalls aktualisierte Treiber über Windows Update oder vom Hardwarehersteller, wenn diese verfügbar sind.
If needed, install updated drivers from Windows Update or hardware vendors as they become available.
Außerdem erhalten Sie keine wichtigen Updates über Windows Update oder Microsoft Update.
Lösung: Halten Sie Ihre Treiber immer auf dem neuesten Stand, indem Sie sie über Windows Update oder die Website des Geräteherstellers herunterladen.
Solution: Always keep your drivers up to date by downloading them from Windows Update or your device manufacturer's website.
Sie können.NET Framework 3.5 SP1 über Windows Update oder direkt hier herunterladen.
You can download the.NET Framework 3.5 SP1 from Windows Update or directly from here.
Wenn Sie über Windows Update oder die Website des Herstellers keinen neuen Treiber finden können, suchen Sie den im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Datenträger, und legen Sie ihn in das CD-Laufwerk des Computers.
If you can't find a new driver through Windows Update or the manufacturer's website, find the disc that came with the device and place it in the computer's CD drive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.