Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Update oder Upgrade
Vertaling van "Update oder Upgrade" in Engels
update or upgrade
update or an upgrade
In der Regel ist hierzu ein Update oder Upgrade nötig.
Usually an update or upgrade is necessary.
Anspruch auf ein Update oder Upgrade besteht durch einen Programmfehler nicht.
The right to receive an update or upgrade due to a program mistake does not exist.
In diesem Fall unterliegt das Update oder Upgrade den Bestimmungen dieser separaten Lizenz.
In such a case, the update or upgrade is subject to the terms of this separate license.
Und die Software wird mit jedem Update oder Upgrade noch besser!
And the software is getting even better with every update or upgrade!
Für das Update oder Upgrade ist es nicht notwendig eine vorherige Version installiert zu haben.
For the update or upgrade it is not necessary to have a previous version installed.
Dies gilt nicht, wenn ein solches Update oder Upgrade einer separaten Lizenz unterliegt.
This does not apply if such an update or upgrade is subject to a separate license.
Wenn das Produkt als Update oder Upgrade bezeichnet ist, darf es nur in Verbindung mit einer bestehenden Lizenz genutzt werden.
If the product is identified as an update or upgrade, it may be used only in combination with an existing licence.
Sobald sie den Produktschlüssel eingeben, erkennt der Lizenzaktivierungsserver, ob es sich um ein Update oder Upgrade handelt.
As soon as you enter the product key, the license activation server detects whether it is an update or upgrade.
Mit einem Software Update oder Upgrade erhalten Sie neue Funktionen zur Erweiterung Ihrer Fertigungs- und Produktgestaltungsmöglichkeiten.
A software update or upgrade gives you new functions that enhance your production and design options.
Mit dem Versprechen der großen Geschwindigkeit Verbesserungen, eine komplett überarbeitete Benutzeroberfläche, einen neuen Ansatz zur Bearbeitung und einen Preis zu Ihrer Brieftasche zum Lächeln zu bringen, dies ist kein normales Update oder Upgrade.
With the promise of major speed enhancements, a completely redesigned interface, a new approach to editing and a price to make your wallet smile, this is no normal update or upgrade.
Nach dem Update oder Upgrade wird die upgedatete oder upgegradete „Software" nicht zu Folgendem
After the update or upgrade, the "software" updated or upgraded is not any of the following
Führen Sie für die E-Mail-App eines Drittanbieters, die Sie verwenden möchten, ein Update oder Upgrade auf die neueste Version durch.
Update or upgrade to the latest version of the third-party email app that you want to use
Wenn Sie bereits Kunde sind und Ihren Schlüssel verloren haben, oder wenn Sie ein kostenloses Update oder Upgrade registrieren möchten, dann müssen Sie sich hier mit Ihren Benutzerdaten einloggen und sich erneut eine Lizenz zuschicken lassen.
If you are an existing customer and have lost your registration code, or if you want to register a free Update or Upgrade, then you have to login to your account here and request a new license key.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Update oder Upgrade in het Duits
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 50 ms.
