Jeder lernt in der Schule, dass der Mensch aus vielfachen Zellen besteht.
Everyone learns at school that man is made up of multiple cells.
Diese Walzen werden auf einem Vielfachen der Teilung mit Scheiben versehen.
On a multiple of the cross pitch these rollers are provided with discs.
Bei harmonischen Verzerrungen werden alle ganzzahligen Vielfachen der Grundfrequenz betrachtet.
In harmonic distortion all integer multiples of the fundamental frequency are considered.
Die Bruchkräfte liegen meist bei einem Vielfachen des angegeben Wertes.
In most cases, the failure loads are multiples of the specified value.
Nicht ganz nach unseren festen Prinzipien, jedoch auf vielfachen Kundenwunsch.
Not quite in accordance with our firm principles, but by popular demand.
Auf vielfachen Kundenwunsch haben wir die Programme Calisto und Loft erweitert.
By popular request, we have expanded the programs Calisto and Loft.
SI-EINHEITEN UND IHRE DEZIMALEN VIELFACHEN UND TEILE
SI UNITS AND THEIR DECIMAL MULTIPLES AND SUBMULTIPLES
AUFBLASBARE EINHEIT ZUR VIELFACHEN NUTZUNG FÜR DAS LEBEN IM FREIEN.
INFLATABLE ASSEMBLY WITH MULTIPLE USES FOR OPEN AIR LIFE.
VERFAHREN ZUM SPEICHERN VON ENTWURFSDATEN MIT VIELFACHEN EBENEN IN EINER GEMEINSAMEN DATENBANK
METHOD FOR STORING MULTIPLE LEVELS OF DESIGN DATA IN A COMMON DATABASE
BERECHNUNG EINES VIELFACHEN EINES GRUPPENELEMENTS FÜR KRYPTOGRAPHISCHE ZWECKE
COMPUTATION OF A MULTIPLE OF A GROUP ELEMENT FOR CRYPTOGRAPHIC PURPOSES
VERFAHREN UND METHODE ZUR DIGITALEN AUFZEICHNUNG UND WIEDERGABE EINES VIELFACHEN VIDEOPROGRAMMS.
MULTIPLE PROGRAM DIGITAL VIDEO RECORDING AND PLAYBACK SYSTEM AND METHOD.
SYSTEM UND VERFAHREN ZU VIELFACHEN SENDE-EMPFÄNGER-VERSTÄRKERN
MULTIPLE TRANSCEIVER AMPLIFICATION APPARATUS METHOD AND SYSTEM
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BERECHNUNG VON SKALAREN VIELFACHEN ELLIPTISCHEN KURVEN UND SPEICHERMEDIUM
ELLIPTIC CURVE SCALAR MULTIPLE CALCULATION METHOD AND DEVICE, AND STORAGE MEDIUM