Examples with "VIPs wurden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die sehr guten Dämmwerte unserer VIPs wurden bereits in vielen Anwendungsbereichen, auch in der Bauindustrie, immer wieder unter Beweis gestellt.
The very good insulation values of our VIP's have constantly been proven in many application areas, including in the construction industry.
Besonderes Glanzlicht: Die Einbindung sämtlicher Areas, die in perfekter Bespielung zur aufregenden Attraktion für 2600 VIPs wurden.
Particularly successful: the integration of all areas that thus became an exciting attraction for 2600 VIPs.
4.200 Quadratmeter temporäre Unterbringungsmöglichkeiten für Presse, Gäste und VIPs wurden an verschiedenen Stellen des Berges von den Fachleuten von Neptunus errichtet.
The temporary accommodation for press, guests and VIPs is installed across several locations on the mountain by Neptunus' skilled technicians.
Viele VIPs wurden zur Eröffnung des Salons in Amsterdam eingeladen und es wurde eine Champagnerparty geschmissen.
Many famous people were invited to the first official opening in Amsterdam, where a champagne party was held.
Die VIPs wurden so aufgestellt, dass die männlichen Schauspieler hinten standen und die weiblichen davor auf einer Reihe Stühle saßen, mit einer Lücke dazwischen zum Reinsitzen.
Not so fortunately, the photographer positioned the male actors in the back line and the actresses on chairs in front, with a gap in the middle to sit down.
Andere resultaten
Gemeinsam mit zahlreichen Gästen, Bogner Freunden und VIPs wurde die Neugestaltung auf über vier Stockwerken gebührend gefeiert.
The redesign was celebrated across four floors, together with countless guests, BOGNER friends and VIPs.
Vor Presse und VIPs wurde in Basel die spannende Partnerschaft zwischen der umwerfend schönen Blondine, die das Publikum magisch anzieht, und dem Enfant terrible der Luxus-Uhrenherstellung bekannt gegeben.
An exciting partnership between the blonde box-office bombshell and luxury watchmaking's enfant terrible has been announced in Basel to press and VIPs.
Dazu wurden die VIPs als Dämmstoff für die vorgefertigten Fassadenelemente verwendet.
These VIPs were used as insulation material for prefabricated façade elements.
Die VIPs mit Begleitung wurden für die Präsentation in der ersten Reihe platziert.
The escorted VIPs were seated at the front of the room for the presentation.
Ein drittes Terminal wurde für VIPs eingerichtet.
There is also a third terminal for VIPs.
An einigen Stellen wurden auch VIPs in einem Fenster-Fassadensystem integriert.
In some areas of the building VIP's were integrated into the window facade systems as well.
Der herzliche Empfang und die Betreuung durch Frau Unternährer; wir wurden wie VIPs behandelt.
The warm welcome and the support provided by Mrs. Unternährer; we were treated like VIPs.
Vakuum-Isolations-Paneele (VIPs) wurden in obigen Anwendungsbereichen getestet.
Vacuum insulation panels (VIPs) have been tested in the building applications listed above.