Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Verlierernm
Vertaling van "Verlierer" in Engels
Im Spiel des Lebens fühlt man sich manchmal wie ein Verlierer.
In the game of life, sometimes you feel like a loser.
Schon als Teenager hielt er sich in allem für einen geborenen Verlierer.
As a teenager, he already considered himself a born loser in everything.
Ich habe es satt, ständig der Verlierer zu sein.
I'm sick of always being on the losing side.
Die Niederlage gab ihm Perspektive; auch ein Verlierer kann lernen und wachsen.
Facing defeat gave him perspective; even a loser can learn and grow.
Der Film stellte den Verlierer als jemanden dar, der schließlich Erlösung findet.
The movie portrayed the loser as someone who eventually finds redemption.
Seine Verwandten tun ihn als geborenen Verlierer ab, der nie etwas erreichen wird.
His relatives dismiss him as a born loser who'll never achieve anything.
In diesem harten Turnier bekommt der Gewinner alles und die Verlierer bekommen absolut nichts.
In this harsh tournament, the victor takes all and losers receive absolutely nothing.
Niemand mag einen schlechten Verlierer, der allen anderen den Spaß verdirbt.
Nobody likes a sore loser who ruins the fun for everyone else.
Ein wahrer Champion ist auch ein guter Verlierer und zeigt nach jedem Spiel Respekt.
A true champion is also a good loser, showing respect after every match.
Nach drei gescheiterten Start-ups scherzte er, er sei ein stolzer dreifacher Verlierer.
After three failed startups, he joked about being a proud three-time loser.
Die ständigen Misserfolge ließen ihn glauben, er sei ein Verlierer.
The constant failures made him believe he was a loser.
Trotz drei harter Niederlagen weigerte sie sich, sich als dreifacher Verlierer zu sehen.
She refused to see herself as a three-time loser despite three tough defeats.
Ihr habt den Trainer gehört, Verlierer vom Platz, verschwindet endlich.
You heard the coach, losers off the field, get outa here already.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Verlierer bevatten
schlechter Verlierer n.
bad loser
"He was such a bad loser, complaining after every game he lost."
! poor loser
"She is known as a poor loser because she often argues after losing."
guter Verlierer n.
good loser
"Even after losing the match, he was a good loser."
beau joueur
"Even after losing the match, he remained a beau joueur."
anmutiger Verlierer n.
graceful loser
"She was a graceful loser, congratulating her opponent with a smile."
Verlierer ohne Bitterkeit n.
graceful loser
"Even in defeat, he remained a graceful loser, showing no signs of resentment."
! auf einen Verlierer setzen v.
! back a loser
"She always backs a loser in business ventures."
! geborener Verlierer n.
! born loser
"Despite his efforts, he felt like a born loser."
! dreifacher Verlierer n.
! three-time loser
"After his third bankruptcy, he was labeled a three-time loser."
! zweimaliger Verlierer n.
! two-time loser
"After two failed businesses, he felt like a two-time loser."
! einen Verlierer unterstützen v.
! back a loser
"He tends to back a loser in every election."
fairer Verlierer n.
beau joueur
"Even after losing the match, he remained a beau joueur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verlierer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5572. Exact: 5572. Verstreken tijd: 44 ms.
