Vertaling van "Version des Programms installiert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version
Outlook konnte an der Onlinebesprechung nicht teilnehmen. Stellen Sie sicher, dass die neuste Version des Programms installiert und ordnungsgemäß konfiguriert ist. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, falls das Problem weiterhin besteht.
Outlook failed to join the online meeting. Please make sure that the latest version of the program is installed and properly configured. If the problem persists, contact your system administrator.
Norton AntiVirus wurde nicht erfolgreich über eine vorherige Version des Programms installiert.
Norton AntiVirus was not successfully installed over a previous version of the program.
Falls für Ihre Sprache keine Lokalisierung verfügbar ist, wird die englische Version des Programms installiert.
In the event that a localized interface is not available in your language, an English-language version of the software will be installed.
Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, dann prüfen Sie, ob Sie auch die neuste Version des Programms installiert haben oder Ihr PC auch die Mindestanforderungen für das Programm erfüllt.
If you are receiving this error, make sure that you have already installed the latest version of the program or that the PC meets the minimum requirements for the program.
Andere resultaten
Vergewissern Sie sich, dass nicht mehrere Versionen des Programms installiert sind.
Ensure that multiple versions of the program are not installed.
Zum Starten eines Übungsbeispiels muss auf dem Computer die 2003-Version des Programms installiert sein, das im gerade bearbeiteten Schulungskurs behandelt wird.
To launch a practice session, you must have the 2003 version of the program you're learning about installed on your computer.
Zum Ausführen des Übungsbeispiels muss die 2003-Version des Programms installiert sein, auf das sich das entsprechende Übungsbeispiel bezieht.
You must have the 2003 version of the program relating to a particular practice session installed to be able to complete that practice session.
Zum Starten eines Übungsbeispiels muss auf dem Computer die 2003-Version des Programms installiert sein, das im gerade bearbeiteten Schulungskurs behandelt wird. Für ein Übungsbeispiel in Microsoft Office Excel 2003 muss beispielsweise Excel 2003 auf dem Computer installiert sein.
To launch a practice session, you must have the 2003 version of the program you're learning about installed on your computer. For example, to start a practice session in Microsoft Office Excel, you must have Excel 2003 installed on your computer.
Stellen Sie außerdem sicher, dass in Ihrem Rechner die letzte Version des Firewalls-Programms installiert ist.
You should also check to make sure that the latest version of the Firewall program is installed on your computer.
Eine aktualisierte Version des Programms wurde installiert. Klicken Sie auf Info, um weitere Informationen anzuzeigen.
An updated version of this program has been installed on your computer. For more information, click About Update.
Bei der Installation wird das Betriebssystem automatisch geprüft, und die entsprechende Version des Programms wird installiert.
When installing, your operating system will be automatically verified and the according version of the program will be installed.
WRITELOG "Installation nicht ausgeführt - gleiche oder neuere Version des Programms ist bereits installiert."
WRITELOG "Installation not executed - same or newer version of product already installed."
Zum Ausführen der Übungsbeispiele muss auf dem Computer die 2003-Version des jeweiligen Programms installiert sein.
Please note that practice sessions require you to have the 2003 version of the program installed on your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
