Examples with "Versuchsprogramm ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach Artikel 3 derselben Richtlinie ist ferner eine Beurteilung der Gefahr für die Umwelt vorgeschrieben. Deshalb bedürfen bestimmte Kriterien und Bewertungsparameter einer Aufzählung; ein in Phasen gegliedertes Versuchsprogramm ist festzulegen.
whereas, in addition, Article 3 of the Directive provides for an assessment of the environmental hazard, making it necessary to enumarate certain characteristics and parameters of assessment and to establish a phased test programme
Das eTruck Entwicklungs- und Versuchsprogramm ist Teil der eMobility-Roadmap von MAN Truck&Bus für innerstädtische Transportlösungen, die ab 2021 Teil des Produktangebotes werden sollen.
The eTruck Development and Testing Program is part of MAN Truck&Bus's electric mobility roadmap for inner-city transportation solutions, which will be part of its range of products from 2021.
Das eTruck Entwicklungs- und Versuchsprogramm ist Teil der eMobility-Roadmap von MAN Truck&Bus für innerstädtische Transportlösungen, die ab 2022 Teil des Produktangebotes werden sollen.
The eTruck development and testing programme forms part of the MAN Truck&Bus eMobility Roadmap for urban transport solutions, which are scheduled to be included in the product portfolio starting in 2022.
Nach Artikel 3 derselben Richtlinie ist ferner eine Beurteilung der Gefahr für die Umwelt vorgeschrieben. Deshalb bedürfen bestimmte Kriterien und Bewertungsparameter einer Aufzählung; ein in Phasen gegliedertes Versuchsprogramm ist festzulegen.
whereas, in addition, Article 3 of the Directive provides for an assessment of the environmental hazard, making it necessary to enumarate certain characteristics and parameters of assessment and to establish a phased test programme
Andere resultaten
Bei der Festlegung des Versuchsprogramms ist Folgendes zu berücksichtigen
In establishing the testing programme, the following shall be taken into consideration
Der Start des umfangreichen zweijährigen Versuchsprogramms ist für Frühjahr 2019 geplant.
Teil des Versuchsprogrammes ist es, diese Annahme in einem realen Umfeld zu testen und eine genauere Aussage über die Lebensdauer der Batterien treffen zu können.
Part of the programme however will be to test this assumption in a real world environment and deliver a more robust answer to the question of battery lifespan. INDUCTION CHARGING
Der Start des umfangreichen und bis etwa Mitte 2021 laufenden Versuchsprogramms ist für Frühjahr 2019 geplant.
The start-up of the extensive pilot program, which will run until about the middle of 2021, is planned for the spring of 2019.
Sie fordert Dritte auf, innerhalb von 45 Tagen nach der Veröffentlichung wissenschaftlich fundierte Informationen und Studien vorzulegen, die sich auf den jeweiligen Stoff und Gefahren-Endpunkt beziehen, der Gegenstand des vorgeschlagenen Versuchsprogramms ist.
It shall invite third parties to submit, using the format provided by the Agency, scientifically valid information and studies that address the relevant substance and hazard end-point, addressed by the testing proposal, within 45 days of the date of publication.
Auf bisher 105 Flügen und 366 Flugstunden hat die erste A380 (MSN001) in der Tat ausgezeichnete Ergebnisse geliefert und ist im Versuchsprogramm schon weiter vorangekommen, als es der ursprüngliche Zeitplan vorgesehen hatte.
With 105 flights and 366 flight hours, the first A380 (MSN001) is yielding very good results, and is in fact ahead of the test programme schedule.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
