Examples with "Verwaltungsprogramm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Archivieren und Visualisieren Sie die aufgenommen Bilder auf dem PC mit der All-In-One-Diagnosesoftware iRYS, dem praktischem APP-Viewer für das iPad oder einem beliebigen anderen Verwaltungsprogramm oder einem mit TWAIN- oder DICOM-Schnittstelle ausgestatteten Bildbetrachter.
Save and display captured images on the PC using the all-in-one iRYS diagnostic software with the convenient iPad viewer app and with any other control programme or image viewer equipped with a TWAIN or DICOM interface.
Andere resultaten
Sie können keine Verwaltungsprogramme oder Kontextmenüs für Message Queuing finden.
Sie können Anwendungsverzeichnispartitionen auch jederzeit nach der Installation erstellen, und zwar entweder über AD LDS-Verwaltungsprogramme oder über eine AD-aktivierte Anwendung.
You can also create application directory partitions anytime after installation, either through AD LDS administration tools or through your directory-enabled application.
Im Datenserver-Verwaltungsprogramm oder DSMU (Data Server Management Utility) können Sie über das Menü Exportieren (Export) eine Export- oder Speicherauszugsdatei der Oracle-Metadaten auf dem Datenserver erstellen.
The Export menu item in the DSMU is used to create an "export" or "dump" file of the Oracle metadata information on the dataserver.
Wichtig: Entfernen Sie alle Versionen der Verwaltungsprogramme oder der Remoteserver-Verwaltungstools von dem Computer, bevor Sie die Remoteserver-Verwaltungstools für Windows 7 mit SP1 installieren.
Don't forget, you'll have to take all the old Admin Tools packs off your computer before you unleash Remote Server Administration Tools for Windows 7 on it.
Entfernen Sie alle Versionen der Verwaltungsprogramme oder der Remoteserver-Verwaltungstools von dem Computer, bevor Sie die Remoteserver-Verwaltungstools für Windows 7 mit SP1 installieren.
Remove all versions of Administration Tools Pack or Remote Server Administration Tools for Windows Vista SP1 from the computer before you install Remote Server Administration Tools for Windows 7.
WICHTIG: Entfernen Sie alle älteren Versionen der Verwaltungsprogramme oder der Remoteserver-Verwaltungstools, einschließlich älterer Vorabversionen und Versionen von Tools für andere Sprachen oder Gebietsschemata, vom Computer, bevor Sie Remoteserver-Verwaltungstools für Windows 10 installieren.
IMPORTANT: Remove all older versions of Administration Tools Pack or Remote Server Administration Tools-including earlier prerelease versions, and releases of the tools for different languages or locales-from the computer before you install Remote Server Administration Tools for Windows 8 Release Preview.
Hinweis: Die Remoteserver-Verwaltungstools (RSAT) sollten nicht auf Computern installiert werden, auf denen die Windows Server 2003-Verwaltungsprogramme oder die Windows 2000 Server-Verwaltungsprogramme ausgeführt werden.
Note If you are running Windows Vista with Service Pack 1, you can install Remote Server Administration Tools (RSAT) and then use the GPMC.
Hinweis: Die Remoteserver-Verwaltungstools (RSAT) sollten nicht auf Computern installiert werden, auf denen die Windows Server 2003-Verwaltungsprogramme oder die Windows 2000 Server-Verwaltungsprogramme ausgeführt werden.
You should only install Remote Server Administration Tools to perform administrative tasks on computers that are running either Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2.
Durch den Befehl Ausführen als wird die jeweilige Anwendung oder das Verwaltungsprogramm mit den Berechtigungen des angegebenen Benutzerkontos gestartet.
The Run as command starts the particular application or administrative tool with the permissions of the specified user account.
Wir gehen von der Strategie aus, dass unsere Software nie ein Schreib- oder Verwaltungsprogramm für E-Mails sein sollte.
Our strategy is that our software should never be a write or manage program for e-mails.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.