Examples with "Verwertungsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie führt jedoch ins Feld, dass die neuen Zielvorgaben dazu führen werden, dass zusätzlich 4,7 Mio. t an Verpackungsmaterial bis zum Jahre 2006 verwertet werden, wenn die Länder mit weniger weit entwickelten Verwertungsprogrammen diese Zielvorgaben erfüllen.
However, it argues that the new targets will result in an additional 4.7 million tonnes of packaging materials being recycled by 2006 as countries with less developed recycling programmes meet the requirement.
Der Ausschuss räumt ein, dass technische Fragen eine wichtige und immer stärkere Rolle bei den Recycling- und Verwertungsprogrammen spielen, und plädiert für eine stärkere Unterstützung von Forschungsarbeiten insbesondere auf dem Gebiet der Verwertung und Wiederverwendung von Kunststoffen und Polymeren und die Entwicklung entsprechender Industriekapazitäten.
The Committee recognises that technical issues play an important and increasing part in recycling and recovery programmes and would urge further support for research, particularly into the recycling and reuse of plastics and polymers and the development of industry capacity.
Andere resultaten
Zusätzlich dazu laufen in allen unseren Niederlassungen Verwertungsprogramme und wir streben stets an, Abfall zu vermeiden und Energie zu sparen.
In addition to this all of our offices have recycling programs and we are always striving to reduce waste and save energy.
Dies wird nach Einschätzung des Ausschusses jedoch nur dann der Fall sein, wenn alle Sektoren - nationale und kommunale Behörden, Industrie und Verbraucher - aktiv zusammenarbeiten und Recycling- und Verwertungsprogramme unterstützen.
The Committee believes this will only be the case if all sectors - national and municipal authorities, business and consumers - actively cooperate and support recycling and recovery programmes.
Das Projekt zur Verwertung von Verschnitt, der bei der Fertigung von Troldtekt-Platten anfällt, war zunächst ein Versuchsprogramm - mit so großem Erfolg, dass daraus jetzt ein dauerhaftes Verwertungsprogramm geworden ist.
The project to recycle offcuts from the finished Troldtekt panels was initially a trial scheme - but it proved so successful that it is now permanent.
Ziel unserer Verwertungsprogramme ist es, eine möglichst hohe Rate an wiedereinsatzfähigen Geräten im Sinne des 2nd-Life Gedankens zu erreichen.
Our recycling programmes aim to achieve the highest rate possible of re-usable devices. We are proponents of the 2nd life ideal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Verwertungsprogrammen in het Duits
