Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requirement
Vertaling van "requirement" in Duits
Definitie
While examining the letter of the law, she spotted an important requirement.
Während sie den Wortlaut des Gesetzes prüfte, entdeckte sie eine wichtige Anforderung.
For many companies, timely delivery is a non-negotiable requirement.
Für viele Unternehmen ist die fristgerechte Lieferung eine nicht verhandelbare Anforderung.
The pulling requirement for the job was to have at least five years' experience.
Die zwingende Voraussetzung für den Job war mindestens fünf Jahre Erfahrung.
Good credit is often a requirement for certain jobs in the financial sector.
Gute Bonität ist oft eine Voraussetzung für bestimmte Jobs im Finanzsektor.
There is no requirement for appointing a resident shareholder or director.
Es gibt kein Erfordernis einen lokalen Aktionär oder Vorstand zu ernennen.
Meeting that pressing requirement is crucial for the project's success.
Diese dringende Anforderung zu erfüllen, ist entscheidend für den Erfolg des Projekts.
The terms of the war included a straightforward requirement for unconditional surrender.
Zu den Bedingungen des Krieges gehörte die einfache Anforderung einer bedingungslosen Kapitulation.
Her suggestions were merely an adjunct and not a requirement for the project.
Ihre Vorschläge waren lediglich eine Ergänzung und keine Voraussetzung für das Projekt.
As a requirement, all parties signed the agreement in front of a notary public.
Voraussetzung war, dass alle Parteien das Abkommen vor einem Notar unterschrieben.
Knowledge is a fundamental requirement for making informed choices in life.
Wissen ist eine wesentliche Voraussetzung, um im Leben fundierte Entscheidungen zu treffen.
The sieve size can be made according to client's requirement.
Das Sieb Größe kann je nach Anforderung des Kunden hergestellt werden.
A customer always has his individual requirement for the specific application.
Ein Kunde hat immer seine einzelne Anforderung für die spezifische Anwendung.
The flatness and surface perfection are national standard and applying requirement.
Die Planheit und Oberflächen Perfektion ist nationale Norm und Anwendung Anforderung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met requirement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
financial requirement n.
finanzielle Anforderung
"Applicants must meet the financial requirements for the loan."
academic requirement n.
akademische Anforderung
"Completing this course is an academic requirement for graduation."
language requirement n.
Sprachanforderung
"She met the language requirement for the university."
quality requirement n.
Qualitätsanforderung
"The quality requirement for the new phone is very high."
working capital requirement n.
Betriebskapitalbedarf
"Understanding your working capital requirement is crucial for maintaining liquidity."
capital requirement n.
Kapitalbedarf
"We calculated the capital requirement before presenting the factory proposal."
contractual requirement n.
vertragliche Verpflichtung
"Timely delivery of the goods is a contractual requirement in this agreement."
disclosure requirement n.
Offenlegungspflicht
"The new law introduced a disclosure requirement for political campaign donations."
eligibility requirement n.
Zulassungsvoraussetzung
"Applicants must read the eligibility requirement before submitting the scholarship form."
energy requirement n.
Energiebedarf
"We calculated the energy requirement of the heater before buying it."
entry requirement n.
Zulassungsvoraussetzung
"Good exam grades are the main entry requirement for this university."
funding requirement n.
Finanzierungsbedarf
"The business plan outlines the total funding requirement for the new factory."
legal requirement n.
gesetzliche Vorschrift
"Wearing seat belts is a legal requirement in many countries."
margin requirement n.
Mindesteinschuss · Mindestmargin
"The broker raised the margin requirement during the period of high volatility."
operational requirement n.
betriebliche Anforderung
"Secure data storage is an important operational requirement for the new platform."
power requirement n.
Leistungsbedarf
"Check the power requirement before plugging the device into the outlet."
procedural requirement n.
Verfahrensvorschrift
"The appeal was rejected because a procedural requirement was not met."
regulatory requirement n.
regulatorische Anforderung
"The company updated its systems to meet the new regulatory requirement."
reserve requirement n.
Mindestreserve
"The central bank lowered the reserve requirement to encourage more lending."
safety requirement n.
Sicherheitsanforderung
"Wearing helmets is a safety requirement on the construction site."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor requirement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
customer requirement
9940
visa requirement
7400
basic requirement
+10k
space requirement
+10k
energy requirement
+10k
minimum requirement
+10k
capital requirement
+10k
power requirement
+10k
Resultaten: 60520. Exact: 60520. Verstreken tijd: 139 ms.
