Examples with "Video-programmen über" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Server für die interaktive Verteilung von Audio- und Video-programmen über Fernmeldenetze
Server for interactive distribution of audio/video programmes over telecommunication networks
Andere resultaten
Umfangreiche Video- und Programm-Dokumentation über die drei Konzerte findet sich im Archiv der Website schlumpfplus.ch.
In the archive of the website schlumpfplus.ch you find extensive Video- and Program-Documentation on the three concerts.
Darüber hinaus können Sie Videos direkt über das Programm herunterladen und auf DVD brennen.
Also, you can download videos, directly from the program and burn them on DVD.
Es bietet auch eine Einführung in die Architektur des Palais Conti und einen Video-Überblick über das Programm der zeitgenössischen Künstlerprojekte "Factory".
It displays as well an introduction to the architecture of the Palais Conti and an overview of projects by contemporary artists of the "Factory" program.
Hier können Sie ein Video über das Programm in Indien ansehen und hier Berichte von jungen Menschen lesen, die an dem Programm teilgenommen haben.
This positive youth development program is having a huge, global impact; view a video about the program in India and read stories of those impacted.
So bringt die Berliner Initiative „Über den Tellerrand Kochen" Geflüchtete und Einheimische für Kochkurse zusammen. Sie haben zwar eine Webseite mit Informationen und Videos über ihr Programm, gelten nach unserer Definition aber nicht als digitales Projekt.
For instance, the Berlin initiative Über den Tellerrand kochen creates connections between refugees and locals by bringing them together for cooking classes - and they have a website with information and videos about their programme.
Wir betrachteten Video-Programme, malten Bilder und praktizierten die Übungen.
We watched video programmes, drew pictures and did the exercises.
Verfahren und Gerät zur Verhinderung des Kopierens eines Video-Programms.
Method and apparatus for preventing the copying of a video program.
Verfahren zur automatischen Bewertung der Güte eines auf einem Aufzeichnungsträger aufgezeichneten Audio-Video-Programms.
A method of automatically evaluating the quality of an audio-video program recorded on a recording medium.
Diese Datei wird vor allem von Online-Anwendungen wie Flash und anderen Online-Video-Programmen verwendet.
This file is mainly used by online applications such as Flash and other online video programs.
Ob auf der Bühne oder hinter den Kulissen, die Praktizierenden unterstützten einander und zeigten das wertvolle Video- Programm vielen Menschen.
Whether on the stage or behind the curtain, practitioners supported each other and showed the precious video programs to more people.
Als ein leistungsstarkes Video-Programm werden viele nützliche Funktionen in Wondershare Video Converter Utlimate zusammengesetzt.
As a powerful video tool, many useful features are integrated in Wondershare Video Converter Utlimate.
Sieben Veranstaltungen im aufregenden Zwielicht - die Begeisterung der ersten Küsse - ausgelassenes Tanzen mit vielfältigem Kultur-, Film- und Video-Programm.
A film screening showing seven events in their exciting twilight - the enthusiasm of the first kisses - boisterous dancing with a diverse cultural, film and video program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
